Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execution of technical cooperation projects
Vertaling van "execution of technical cooperation projects" in Frans
exécution de projets de coopération technique
exécution des projets de coopération technique
Temporary posts established exclusively for the execution of technical cooperation projects are not included in this summary.
Sont exclus les postes temporaires créés à seule fin de faciliter l'exécution de projets de coopération technique.
A rigorous evaluation of the modalities for national execution of technical cooperation projects should be undertaken in order to assess their effectiveness.
Une évaluation rigoureuse des modalités d'exécution nationale des projets de coopération technique devrait être effectuée afin d'en évaluer l'efficacité.
He therefore urged potential donors to contribute to the execution of technical cooperation projects.
L'orateur demande donc instamment aux donateurs potentiels de contribuer à l'exécution des projets de coopération technique.
He welcomed the level of cooperation and coordination among the institutions in respect of the programming and execution of technical cooperation projects.
Il s'est félicité du niveau de coopération et de coordination qui existait entre les institutions en matière de programmation et d'exécution de projets de coopération technique.
The goal should also be to enhance cooperation among respondents, both in the collection of data and in the execution of technical cooperation projects.
Un autre but devrait consister à inciter les services fournissant ces informations à collaborer plus étroitement en ce qui concerne à la fois la collecte des données et l'exécution de projets de coopération technique.
This report reviews the evolution of national execution, identifies best practices, and identifies lessons learned in the national execution of technical cooperation projects in the United Nations system organizations.
Le rapport examine l'évolution de l'exécution nationale, détermine les meilleures pratiques ainsi que les enseignements tirés de l'exécution nationale de projets de coopération technique des organismes du système des Nations Unies.
The framework of the UNDCP coordination mechanism is being increasingly used in the formulation of joint strategies for UNDCP and donors and in the design and execution of technical cooperation projects and programmes.
Le cadre du mécanisme de coordination du PNUCID est de plus en plus utilisé pour la formulation de stratégies communes PNUCID-donateurs ainsi que pour la conception et l'exécution de projets et de programmes de coopération technique.
adopt a strategic plan for ITU-D as well as a successor action plan for 1999-2002, comprising development conferences, study groups, six programmes, a special programme for LDCs and the execution of technical cooperation projects
adopter un Plan stratégique pour l'UIT-D ainsi qu'un Plan d'action futur pour la période 1999-2002 couvrant les conférences de développement, les Commissions d'études, six programmes, un programme spécial en faveur des PMA et la réalisation de projets de coopération technique
Regarding the national execution of technical cooperation projects, the Group encouraged the Secretariat to strengthen its auditing, monitoring and evaluation activities further.
S'agissant de l'exécution nationale de projets de coopération technique, le Groupe encourage le Secrétariat à renforcer davantage ses activités de d'audit, de suivi et d'évaluation.
The 2008 JIU report on the "National execution of technical cooperation projects" (JIU/REP/2008/4) addressed NEX/NIM-related issues, and identified challenges and lessons learned in the implementation of such modalities.
Le rapport du CCI intitulé «Exécution nationale des projets de coopération technique» (JIU/REP/2008/4) a traité des questions liées aux modalités NEX/NIM, et a recensé les difficultés soulevées par la mise en œuvre de ces modalités et présenté les enseignements tirés de l'expérience.
Mexico's commitment to UNIDO was evidenced by the voluntary contribution made by the Government in 2003 to the Industrial Development Fund for the execution of technical cooperation projects concerned with productivity and competitiveness.
L'intérêt que porte le Mexique à l'ONUDI se traduit par la contribution volontaire versée en 2003 par le Gouvernement au Fonds de développement industriel pour l'exécution de projets de coopération technique relatifs à la productivité et la compétitivité.
At the 24th meeting, on 15 July, an Inspector of the Joint Inspection Unit brought to the attention of the Council the findings contained in the report of the Unit on the national execution of technical cooperation projects, as contained in document E/2009/103.
À la 24e séance, le 15 juillet, un inspecteur du Corps commun d'inspection a porté à l'attention du Conseil les conclusions formulées par le Corps commun dans son rapport sur l'exécution nationale des projets de coopération technique, qui figure dans le document E/2009/103.
Further takes note of the report of the Joint Inspection Unit on the national execution of technical cooperation projects, and of the comments of the Secretary-General and the member organizations of the United Nations system thereon
Prend note également du rapport du Corps commun d'inspection sur l'exécution nationale des projets de coopération technique et des observations du Secrétaire général et des organismes des Nations Unies sur ledit rapport
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
