Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execution of the contract between
Vertaling van "execution of the contract between" in Frans
exécution du contrat entre
exécution du contrat passé entre
exécution du contrat conclu entre
exécution du contrat liant
The execution of the contract between you and us is the legal basis for this processing.
L'exécution du contrat entre vous et nous est la base juridique de ce traitement.
In addition, the processing of your data may be done by us for the execution of the contract between us or for our compliance with our legal obligation or for the purposes of our legitimate interests that are mainly related to our business activity.
En outre, le traitement de vos données peut être effectué par nous pour l'exécution du contrat entre nous ou pour notre respect de notre obligation légale ou aux fins de nos intérêts légitimes qui sont principalement liés à notre activité commerciale.
In addition, given that Japan Experience is part of a group of several companies, the other companies in the group are also apt to access your personal data if such processing is justified by the execution of the contract between you and Japan Experience.
Par ailleurs, Vivre le Japon faisant partie d'un groupe de plusieurs sociétés, les autres sociétés du groupe sont également susceptibles d'accéder à vos données personnelles dès lors que ce traitement est justifié par l'exécution du contrat passé entre vous et Vivre le Japon.
The use of these partners or service providers is necessary for the proper execution of the contract between you and Majestic Filatures.
Le recours à ces partenaires ou prestataires est nécessaire à la bonne exécution du contrat passé entre vous et Majestic Filatures.
The necessity of processing for the execution of the contract between you and Association 42 or relevant pre-contract measures
La nécessité du traitement aux fins de l'exécution du contrat conclu entre vous et l'Association 42 ou des mesures précontractuelles s'y rattachant
The data you enter is necessary for the execution of the contract between you and SPALLIAN, and for the management of business relationships, and also correspond to SPALLIAN's legitimate interest in presenting and improving its services.
Les données que vous saisissez sont nécessaires à l'exécution du contrat conclu entre vous et SPALLIAN et à la gestion des relations commerciales, et correspondent également à l'intérêt légitime de SPALLIAN de présenter et d'améliorer ses services. Destinataires des données
To manage your subscription or the use of our services; In this context, the legal basis of the data processing is the execution of the contract between PROSIM and you.
Pour gérer votre abonnement et votre utilisation de nos services ; Dans ce cadre, la base légale des traitements est l'exécution du contrat entre PROSIM et vous.
For any dispute relating to the execution of the contract between our company and the customer, the Commercial Court of Brussels (Belgium) will have sole jurisdiction.
Pour toute contestation relative à l'exécution du contrat passé entre notre société et le client, le Tribunal de Commerce de Bruxelles (Belgique) sera seul compétent.
For any disputes arising from the interpretation, application and execution of the contract between Providers of Tourist Services and Users, the court of jurisdiction is, where derogable, the Court
Pour tout litige concernant l'interprétation, l'application et l'exécution du contrat entre le Fournisseur de Services Touristiques et l'Utilisateur, le tribunal compétent est, s'il est possible d'y déroger, le Tribunal d'Aoste.
Process rental application results from the execution of the Contract between You and Us.
Le traitement de la demande de location résulte de l'exécution du Contrat entre Vous et Nous.
Management of the customer account, the shopping cart and the orders: Execution of the contract between a Customer and Teo&Co Legitimate interest of Teo&Co
Gestion du compte client, du panier d'achat et des commandes : Exécution du contrat passé entre un Client et Teo&Co Intérêt légitime de Teo&Co
subcontractors who support us in the execution of the contract between us and you, e.g. in handling correspondence or in the customer service process,
les sous-traitants qui nous soutiennent dans l'exécution du contrat qui nous lie avec vous, par exemple dans le traitement de la correspondance ou dans le processus de service à la clientèle,
As regards of the end purposes of processing described in letters d), e) as well as a) of clause 2, the legal basis for the processing of the data lies in the execution of the contract between the parties.
Concernant les finalités de traitement visées aux points d), e) et également au point a) de la clause 2 du présent document, la base légale pour le traitement des données reside dans l'exécution du contrat qui existe entre les parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 81 ms.
