Vertaling van "execution of the network functions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution des fonctions de réseau
The scope of that coordination shall cover all aspects related to the execution of the network functions that have an impact on military activities.
Cette coordination s'étend à l'ensemble des aspects liés à l'exécution des fonctions de réseau qui ont une incidence sur les activités militaires.
monitor the performance of the infrastructure relevant for the execution of the network functions, i.e.
The Network Manager should be involved in preparation of plans and operational actions relating to the execution of the network functions at national and sub-regional level when those plans and actions have an impact on the performance of the network.
Il convient que le gestionnaire de réseau prenne part à la préparation des plans et des mesures opérationnelles portant sur l'exécution des fonctions de réseau aux niveaux national et sous-régional dès lors que ces plans et mesures ont une incidence sur les performances du réseau.
if it also performs activities other than those relevant to the execution of the network functions, it has demonstrated that those other activities will be carried out independently from the Network Manager's tasks set out in Article 7.
s'il exerce des activités autres que celles relevant de l'exécution des fonctions de réseau, avoir démontré que ces activités autres seront exercées indépendamment des tâches incombant au gestionnaire de réseau énoncées à l'article 7.
The Network Manager shall establish and implement appropriate measures to ensure service continuity in the execution of the network functions in the event of withdrawal of the appointment until another body is appointed to act as Network Manager.
Le gestionnaire de réseau prend les mesures appropriées pour garantir la continuité de service dans l'exécution des fonctions de réseau en cas de révocation de sa nomination jusqu'à ce qu'un autre organisme soit nommé pour agir en qualité de gestionnaire de réseau.
The Network Manager shall support the execution of the network functions and, for this purpose, it shall
Le gestionnaire de réseau soutient l'exécution des fonctions de réseau et, à cette fin
An impartial and competent body (the Network Manager) should be established to perform the tasks necessary for the execution of the network functions provided for in Regulation (EC) No 551/2004.
Il convient de mettre en place un organisme impartial et compétent (le gestionnaire de réseau) pour effectuer les tâches nécessaires à l'exécution des fonctions de réseau prévues par le règlement (CE) no 551/2004.
To ensure the appropriate governance relating to the execution of the network functions, a Network Management Board should be set up.
Il y a lieu, afin de garantir une gouvernance appropriée concernant l'exécution des fonctions de réseau, de créer un comité de gestion du réseau.
The Commission shall review the effectiveness of the execution of the network functions by 31 December 2013 at the latest and regularly thereafter, taking appropriate account of the reference periods for the performance scheme provided for in Regulation (EU) No 691/2010.
La Commission évalue l'efficacité de l'exécution des fonctions de réseau pour le 31 décembre 2013 au plus tard, puis à intervalles réguliers, en tenant dûment compte des périodes de référence du système de performance prévues au règlement (UE) no 691/2010.
provide support requested by ICAO for tasks related to the execution of the network functions within the ICAO EUR region, subject to the conclusion of cooperative arrangements with ICAO.
il apporte l'aide demandée par l'OACI pour les tâches liées à l'exécution des fonctions de réseau dans la région Europe de l'OACI, sous réserve de la conclusion d'accords de coopération avec l'OACI.
Review The Commission shall review the effectiveness of the execution of the network functions by 31 December 2013 at the latest and regularly thereafter, taking appropriate account of the reference periods for the performance scheme provided for in Regulation (EU) No 691/2010.
La Commission évalue l'efficacité de l'exécution des fonctions de réseau pour le 31 décembre 2013 au plus tard, puis à intervalles réguliers, en tenant dûment compte des périodes de référence du système de performance prévues au règlement (UE) no 691/2010.
Implementing Regulation (EU) 2019/123 establishes a Network Management Board to monitor and steer the execution of the network functions of air traffic management.
Le règlement d'exécution (UE) 2019/123 met en place un comité de gestion du réseau chargé de suivre et de piloter l'exécution des fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien.
'Network Management Board' means the board established by this Regulation that monitors and steers the execution of the network functions including the performance of the tasks of the Network Manager in accordance with Article 18
«comité de gestion du réseau»: le comité créé par le présent règlement pour suivre et piloter l'exécution des fonctions de réseau, y compris les performances des tâches du gestionnaire de réseau, conformément à l'article 18
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.