Examples with "execution of the order during" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Act contains rules on provisional measures during the full proceedings, like halting the execution of the order during the appeal.
La Loi contient aussi des règles sur les mesures provisoires pouvant être prises pendant la procédure principale, comme la suspension de l'exécution de l'arrêté pendant l'appel.
The Parties agree that they must negotiate as soon as possible to determine all the modalities of execution of the order during the period of force majeure.
Les Parties conviennent qu'elles devront se concerter dans les meilleurs délais afin de déterminer ensemble les modalités d'exécution de la commande pendant la durée du cas de force majeure.
The Parties agree that they shall consult each other as soon as possible in order to jointly determine the terms and conditions for the execution of the order during the period of force majeure.
Les Parties conviennent qu'elles devront se concerter dans les meilleurs délais, afin de déterminer ensemble les modalités d'exécution de la commande pendant la durée du cas de force majeure. 8.3 Non-validité partielle
The Customer and Delyss agree, in which case, to define together the details of the execution of the order during the time of the force majeure case.
Le Client et DELYSS conviennent, auquel cas, de se concerter dans les meilleurs délais afin de déterminer ensemble les modalités d'exécution de la commande pendant la durée du cas de force majeure.
Andere resultaten
During the execution of the order police seized the association's all documents.
Au cours de l'exécution de l'ordre, la police confisqua tous les documents de l'association.
This is mainly to provide detailed information in real time during the execution of a transport order.
Ceci principalement pour fournir des informations détaillées en temps réel pendant l'exécution d'un ordre de transport.
Said information is used by the microprocessor in order to improve the degree of parallelism achieved during instruction scheduling and execution.
Ces informations sont utilisées par le microprocesseur pour améliorer le degré de parallélisme obtenu durant l'ordonnancement et l'exécution des instructions.
failures and errors during the introduction or execution of orders
les défaillances survenues et les erreurs commises pendant l'introduction ou l'exécution d'ordres
We collect, store and use the data that accumulates about your identity during the order process solely for proper execution of the contract.
Nous recueillons, stockons et utilisons les données qui s'accumule sur votre identité pendant le processus de commande uniquement pour la bonne exécution du contrat.
We further reserve the right to demand guarantees at any time during and after the execution of the order.
Nous nous réservons, en outre, le droit d'exiger des garanties à tout moment durant et après l'exécution de l'ordre.
During the execution of the order, police registered the names and addresses of all those who were inside.
La police a également enregistré les noms et adresses de tous ceux qui s'y trouvaient pendant la mise en exécution de l'ordre.
It is possible to implement mathematical or hardware countermeasures in order to reduce the information leakage during the execution of the code, and thus protect the module against some side channel attacks.
Il est possible de mettre en place des contre-mesures mathématiques ou matérielles permettant de réduire la fuite d'information pendant l'exécution de l'algorithme, et ainsi protéger le module face à certaines attaques par canaux cachés.
We reserve ourselves the right to ask for payment guarantees before or during execution of the order.
Nous nous réservons le droit d'exiger des garanties de paiement avant ou en cours de marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.