Download for Windows Premium
Publiciteit
execution of this agreement

Vertaling van "execution of this agreement" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution du présent accord
exécution du présent contrat
exécution de cet accord
exécution de ce contrat
exécution des présentes
exécution de la présente convention
signature de la présente entente
exécution de l'accord
conclusion de la présente entente
signature de cet accord
signature du présent Accord
application du présent accord
exécution de la présente entente
signature de ce contrat
conclusion du présent accord
In case of dispute over the reading or the execution of this agreement, the parties will do their best to find an amicable solution.
En cas de difficultés sur l'interprétation ou l'exécution du présent accord, les parties s'efforceront de résoudre leur différend à l'amiable.
Article 8 A bilateral council on school co-operation shall be set up, for the purpose of monitoring the execution of this agreement.
Article 8 Il est créé un conseil bilatéral de la coopération scolaire chargé de suivre l'exécution du présent accord.
For the execution of this agreement, the parties shall elect domicile at their respective addresses.
Pour l'exécution du présent contrat, les parties élisent domicile en leurs adresses respectives.
Any litigation in connection with the validity, interpretation or execution of this agreement will be subject to local courts in accordance with mandatory laws regarding litigations between professionals and customers
Tout litige relatif à la validité, l'interprétation ou l'exécution du présent contrat et après échec de toute conciliation, sera soumis aux tribunaux
Each Party shall promptly notify the other in writing of any anticipated or actual material changes that will affect the execution of this agreement.
Chaque Partie devra notifier l'autre par écrit de tout changement matériel anticipé ou actuel qui pourrait affecter l'exécution de cet accord.
Later, during the interpretation and of the execution of this agreement, it appeared that the Dutch understood this "collaboration" as the establishment of Dutch sovereignty in all the political fields.
Plus tard, lors de l'interprétation et de l'exécution de cet accord, il apparut que les Hollandais comprenaient cette "collaboration" comme l'établissement de la souveraineté néerlandaise dans tous les domaines politiques.
In case of litigation between the parties due to interpretation, fulfillment and execution of this agreement, our company and the contracting party will be subject to the jurisdiction and tribunals of Barcelona, Spain.
Pour tout litige sur l'interprétation et l'exécution du présent contrat, notre organisation et le client se soumettront à la juridiction et aux tribunaux espagnols.
Only the Courts of Hasselt will have jurisdiction with respect to any dispute concerning the validity, the interpretation or the execution of this agreement.
Tout litige relatif à la validité, à l'interprétation ou à l'exécution du présent contrat relève de la compétence exclusive des Tribunaux de Hasselt.
Only the Courts of Hasselt will have jurisdiction with respect to any dispute concerning the validity, interpretation or execution of this agreement.
Les Tribunaux d'Hasselt sont exclusivement compétents pour tous les litiges concernant la validité, l'interprétation ou l'exécution du présent contrat.
Any personal information reported to the Administration by the interaction of the parties of this User agreement shall be transferred to the authority solely for the purpose of execution of this agreement.
Tous les renseignements personnels transmis à l'Administration par l'interaction des parties de ce contrat d'Utilisateur doit être transférée à l'autorité dans le seul but de l'exécution du présent contrat.
2 Each Contracting Party shall renounce any claims for compensation against the other Contracting Party in respect of any member of a rescue team who has suffered injury or death in the performance of duties connected with the execution of this agreement.
2 Chaque Partie contractante renonce à toute demande d'indemnisation à l'encontre de l'autre Partie contractante, fondée sur le préjudice subi par un membre d'une équipe de secours blessé dans l'accomplissement de sa mission en exécution du présent Accord.
According to this agreement "A Commission consisting of the representatives of the parties (Ministry of Justice, Economy and CSPJ) will be formed at a later date, in order to ensure the follow-up and the execution of this agreement."
Selon cet accord « Une Commission constituée des représentants des parties (Ministère de la justice, de l'Économie et du CSPJ) sera formée ultérieurement, en vue d'assurer le suivi et l'exécution de cet accord ».
Withdrawal shall not affect any continuing right, obligation, or legal situation of a Party created through the execution of this Agreement prior to its withdrawal.
Le retrait est sans effet sur tout droit, obligation ou situation juridique d'une partie résultant de l'exécution du présent accord avant le retrait de cette partie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 99 ms.