Vertaling van "execution of this contract shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution du présent Contrat sera
All agreements entered into for the execution of this contract shall be set down in writing.
Tous les accords souscrits quant à l'exécution du contrat doivent être convenus sous forme écrite.
Any dispute relative to the formation, interpretation and execution of this contract shall be subject to Belgian law and European law.
Tout litige relatif à la formation, l'interprétation et l'exécution du présent contrat est soumis au droit belge et au droit européen.
Article 15 - Claims: Any dispute arising between the parties about the validity, the interpretation or the execution of this contract shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Narbonne applying the French laws.
Article 21 - Litige : Tout différend entre les parties se rapportant à la validité, à l'interprétation ou à l'exécution du présent accord de coexistence sera de la compétence exclusive des tribunaux de Narbonne appliquant la loi française.
Any misunderstandings about the execution of this Contract shall be first solved amiably by the parties.
Tout désaccord relatif à l'exécution du présent Contrat sera solutionné tout d'abord de manière amiable entre les parties.
In the event of such a case of force majeure, the execution of this Contract shall be suspended until the case of force majeure disappears, extinguishes or ceases.
En cas de survenance d'un tel cas de force majeure, l'exécution du présent Contrat sera suspendue jusqu'à disparition, extinction ou cessation du cas de force majeure.
Any claims arising from the execution of this Contract shall be resolved amicably between the parties to the Contract.
Toute réclamation survenant de l'exécution de ce Contrat doit être résolue à l'amiable entre les Parties du Contrat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.