Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exempt programming undertaking
Vertaling van "exempt programming undertaking" in Frans
entreprise de programmation exemptée
service de programmation exempté
any incremental costs specifically related to the carriage of the service offered by the exempt programming undertaking
tout coût supplémentaire se rattachant expressément à la distribution du service offert par l'entreprise de programmation exemptée
the programming service of a carrier current undertaking that is an exempt programming undertaking
le service de programmation d'une entreprise à courant porteur qui est une entreprise de programmation exemptée
Thus, an exempt programming undertaking that is not treated fairly in its negotiations with a distribution undertaking would be able to seek a remedy under the proposed distribution regulations.
Ainsi, une entreprise de programmation exemptée qui n'est pas traitée de façon juste dans ses négociations avec une entreprise de distribution pourrait demander réparation en vertu des dispositions proposées à l'égard de la distribution.
subject to section 21, the programming service of any exempt programming undertaking
sous réserve de l'article 21, le service de programmation de toute entreprise de programmation exemptée
Subsection (5) does not apply in respect of the distribution of an exempt discretionary service of a related exempt programming undertaking.
Le paragraphe (5) ne s'applique pas à la distribution d'un service facultatif exempté par une entreprise de programmation exemptée liée.
Criterion 5 now permits an exempt undertaking to distribute the services of an exempt programming undertaking in addition to a licensed programming undertaking.
Le critère nº 5 permet désormais à une entreprise exemptée de distribuer des services d'une entreprise de programmation exemptée en plus de ceux d'une entreprise de programmation autorisée.
add the programming service of an exempt programming undertaking to the list of audio programming services that a BDU licensee is authorized to distribute, in order to ensure that BDUs may continue to carry exempt services without prior authorization
ajouter le service de programmation d'une entreprise de programmation exemptée à la liste des services de programmation sonores qu'une EDR titulaire est autorisée à distribuer, afin de garantir aux EDR de pouvoir continuer à distribuer des services exemptés sans autorisation préalable
Accordingly, for the time being, the Commission intends to regulate the access rate for both digital and analog carriage without regard to whether a particular exempt programming undertaking is operating in a competitive or non-competitive market.
Par conséquent, pour le moment, le Conseil entend réglementer le tarif d'accès applicable à la distribution numérique et analogique, peu importe que l'entreprise de programmation exemptée soit exploitée dans un marché concurrentiel ou non.
The Commission, however, does not consider that an exclusive agreement between a distributor and the operator of an exempt programming undertaking would constitute an undue preference.
Toutefois, selon le Conseil, un contrat d'exclusivité entre un distributeur et l'exploitant d'une entreprise de programmation exemptée ne constituerait pas une préférence indue.
Cogeco submitted that while it is a similar type of entity to Rogers, the licensee of TSC, this fact alone does not mean that Cogeco is obliged to make another analog channel available to a third-party exempt programming undertaking.
Selon Cogeco, le seul fait qu'elle soit une « entité similaire » à Rogers, la titulaire de TSC, ne signifie pas que Cogeco est obligée de mettre un autre canal analogique à la disposition d'une entreprise de programmation exemptée appartenant à un tiers.
The Commission notes that section 21(3) of the Regulations is limited to circumstances where the distribution undertaking in question, or its affiliate, has an ownership interest, directly or indirectly, in the exempt programming undertaking.
Le Conseil souligne que l'article 21(3) du Règlement est restreint aux circonstances où l'entreprise de distribution visée ou son affiliée détient une participation, directe ou indirecte, dans l'entreprise de programmation exemptée.
The Commission has received three complaints by Torstar Corporation (Torstar) regarding its attempts to gain access for the programming services of its exempt programming undertaking on three distribution undertakings.
Torstar Corporation (Torstar) a soumis trois plaintes au Conseil à propos de ses tentatives pour obtenir l'accès à la distribution des services de programmation de son entreprise de programmation exemptée par trois entreprises de distribution.
TSC, an exempt programming undertaking, is effectively owned and controlled 100% by Rogers Cable Inc.
TSC, une entreprise de programmation exemptée, est effectivement la propriété exclusive de Rogers Cable TV Inc., qui la contrôle.
Synoniemen voor exempt programming undertaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
