Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercise complete control over
Vertaling van "exercise complete control over" in Frans
exercer un contrôle complet sur
Exercez un contrôle complet sur
A foundation is a good holding structure for high net worth individuals who may continue to exercise complete control over the property and also make a determination as to the passing of control upon death or disability.
Une fondation est une structure holding idéale pour des particuliers fortunés qui sont en mesure de continuer à exercer un contrôle complet sur la propriété et aussi prendre une décision quant au transfert du contrôle en cas de décès ou d'invalidité.
This will also avoid the confusion that would arise if the Commission suddenly had to accept responsibility for all bilateral matters and negotiations or exercise complete control over these.
Cela évitera également la confusion qui pourrait naître si la Commission devait soudain accepter la responsabilité de toutes les questions et négociations bilatérales ou exercer un contrôle complet sur ces dernières.
The Commission found that the Chinese government can exercise complete control over the aluminium market and regulates the aluminium market with the objective to prevent arbitrage in the economic sense.
La Commission a jugé que le gouvernement chinois pouvait exercer un contrôle complet sur le marché de l'aluminium et qu'il réglementait ce marché dans l'intention d'éviter tout arbitrage au sens économique du terme.
As the Commission explained at length in the disclosure document, the SHFE is designed in a way that the Chinese government can exercise complete control over the aluminium market.
Comme la Commission l'a expliqué en détail dans le document d'information, le Shanghai Futures Exchange (SHFE) est conçu de manière que le gouvernement chinois puisse exercer un contrôle complet sur le marché de l'aluminium.
The government is trying to exercise complete control over the circulation of weapons within the country.
Le gouvernement essaie de contrôler complètement la circulation des armes sur le territoire national.
Subject to the rules of procedure that the Panel will adopt for its meetings, exercise complete control over the proceedings, maintain order and apply the agreed decision-making procedure.
Sous réserve des dispositions du règlement qu'il adoptera pour les réunions du Groupe d'experts, règle entièrement les débats, assure le maintien de l'ordre au cours des réunions et applique les procédures convenues pour la prise de décisions
In answer to my questions about military formations, Bonet explained to me that workers' organisations exercise complete control over the army.
En réponse à mes questions sur les formations militaires, Bonet m'a expliqué que les organisations ouvrières exercent un contrôle complet sur l'armée.
The Commission considers that neither Bell Canada nor Entourage could exercise complete control over either the occurrence or the duration of the labour disruption.
Selon le Conseil, ni Bell Canada ni Entourage ne pouvait exercer un contrôle complet ni sur l'évènement ni sur la durée du conflit de travail.
However, because of the revolt of Alexander, son of Craterus, the Macedonians were not able to exercise complete control over the archipelago, which entered a period of instability.
Cependant, à cause de la révolte d'Alexandre, fils de Cratère, les Macédoniens d'Antigone Gonatas ne purent totalement contrôler l'Archipel qui entra dans une phase d'instabilité.
Exercise complete control over technicians accessing other domain users' computers.
Exercez un contrôle complet sur l'accès des techniciens aux ordinateurs des utilisateurs du domaine.
Exercise complete control over content, deadlines and costs.
Maîtrisez l'évolution du contenu, des délais et des coûts.
Exercise complete control over ad placements, ad testing, layout testing, and any optimizations.
Exercez un contrôle complet sur les placements publicitaires, les tests publicitaires, les tests de mise en page et toutes autres optimisations.
This will also avoid the confusion that would arise if the Commission suddenly had to accept responsibility for all bilateral matters and negotiations or exercise complete control over these.
Cela évitera également la confusion qui pourrait naître si la Commission devait soudain accepter la responsabilité de toutes les questions et négociations bilatérales ou exercer un contrôle complet sur ces dernières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
