Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercise effective democratic control
Vertaling van "exercise effective democratic control" in Frans
exercer un véritable contrôle démocratique
exercer un contrôle démocratique effectif
Let us not pretend that national parliaments are able to exercise effective democratic control of government activities in this area.
Ne prétendons pas que les parlements nationaux sont en mesure d'exercer un véritable contrôle démocratique sur les activités des gouvernements dans le domaine qui nous intéresse.
It must be made clear that the proposed euro Council has no power to define binding guidelines, no more than the European Parliament has sufficient authority to exercise effective democratic control.
Il faut dire clairement que le futur Conseil de l'euro n'est pas habilité à définir des orientations contraignantes et que le Parlement européen ne dispose pas de compétences suffisantes pour exercer un véritable contrôle démocratique.
If we are serious about deepening European cooperation then it is absolutely vital to exercise effective democratic control over the European decision-making process.
Si nous prenons au sérieux l'approfondissement de la collaboration européenne, nous estimons par ailleurs qu'il est absolument nécessaire de bien réglementer le contrôle démocratique du processus de prise de décision européen.
The European parliament must exercise effective democratic control on the European level.
Le parlement européen doit exercer un contrôle démocratique effectif au niveau européen.
Let us not pretend that national parliaments are able to exercise effective democratic control of government activities in this area.
Ne prétendons pas que les parlements nationaux sont en mesure d'exercer un véritable contrôle démocratique sur les activités des gouvernements dans le domaine qui nous intéresse.
If we are serious about deepening European cooperation then it is absolutely vital to exercise effective democratic control over the European decision-making process.
Si nous prenons au sérieux l'approfondissement de la collaboration européenne, nous estimons par ailleurs qu'il est absolument nécessaire de bien réglementer le contrôle démocratique du processus de prise de décision européen.
It must be made clear that the proposed euro Council has no power to define binding guidelines, no more than the European Parliament has sufficient authority to exercise effective democratic control.
Il faut dire clairement que le futur Conseil de l'euro n'est pas habilité à définir des orientations contraignantes et que le Parlement européen ne dispose pas de compétences suffisantes pour exercer un véritable contrôle démocratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
