Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercise for the reader
Vertaling van "exercise for the reader" in Frans
exercice pour le lecteur
exercice au lecteur
I leave figuring out the exact command line as an exercise for the reader.
Je vous laisse trouver la ligne de commande exacte comme un exercice pour le lecteur.
We leave it as an exercise for the reader to construct a more generic object that accepts six images, one for each edge.
Nous laissons comme exercice pour le lecteur la construction d'un objet plus générique qui accepte six images, une pour chaque face.
The series version is left as an exercise for the reader.
La version sérielle est laissée comme exercice au lecteur.
It is left as an exercise for the reader to implement the other methods.
Nous laissons comme exercice au lecteur l'implémentation des autres méthodes.
Error checking, as always, has been left as an exercise for the reader.
Comme d'habitude, le traitement d'erreur est laissé en exercice au lecteur.
Obviously, there is a lot to do to improve this editor and we will leave this as an exercise for the reader.
Certes, il reste beaucoup à faire pour améliorer cet éditeur mais nous réserverons cela comme exercice pour le lecteur.
Producing a debug version called foobar is left as an exercise for the reader!
Produire une version de déverminage du nom de foobar est laissé en exercice pour le lecteur!
the question "wtf is that?" is left as an exercise for the reader
la question "c'est quoi ça ?" est laissée en exercice au lecteur.
Old and new packages will be in this case mixed together, but you can find and remove them wrapping the rvc binary in a simple shell script (which I will leave as an exercise for the reader...).
Les anciens et les nouveaux paquets seront dans ce cas mélangés, mais vous pouvez les trouver et les supprimer en intégrant le binaire rvc dans un script shell simple (que je laisserai comme exercice pour le lecteur...). 5.3.
Here I omitted the command to mount the old drive in/mnt/old, it's now an exercise for the reader.
Enfin, j'ai omis les commandes utiles au montage du disque d'origine dans /mnt/old je les laisse en exercice au lecteur.
This command could be varied until oblivion and we could show different piping possibilities, however, this is a bit out of the scope of this chapter, and hence we will skip that part and leave it as an exercise for the reader to experiment with.
Cette commande peut varier à l'infini et nous pourrions montrer les diverses possibilités de "piping", cependant, c'est un peu hors du sujet de ce chapitre, et nous laisserons ceci comme exercice pour le lecteur.
argument of the two tools to simplify the syntax a bit; I leave this as an exercise for the reader. (It's documented in the manpages).
avec les deux commandes pour simplifier la syntaxe ; ceci est laissé comme exercice pour le lecteur (reportez-vous aux pages de manuel).
The Windowmaker family-tree is left as an exercise for the reader;).
L'arbre généalogique de Windowmaker est laissé comme exercice au lecteur ;).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 71 ms.
