Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercise maximum restraint
Vertaling van "exercise maximum restraint" in Frans
exercer la plus grande retenue
exercer un maximum de retenue
exercer le maximum de retenue
faire preuve de la plus grande retenue
faire preuve d'un maximum de retenue
faire preuve du maximum de retenue
fassent preuve de la plus grande retenue
faire preuve de la plus grande modération
I ask all speakers to exercise maximum restraint and to shorten their speeches.
Je demande à tous les orateurs de faire preuve de retenue en réduisant la longueur de leur intervention.
He reiterates that all sides should continue to exercise maximum restraint and avoid escalation.
Il rappelle que toutes les parties devraient continuer à faire preuve de retenue et éviter une escalade.
Given the tense situation, we call on all parties to exercise maximum restraint and surmount the crisis through dialogue.
Au vu de la situation tendue, nous appelons toutes les parties à exercer la plus grande retenue et à régler la crise par le dialogue.
They called on all parties to respect the blue line, to exercise maximum restraint and to refrain from any action that would exacerbate the situation further.
Ils ont appelé toutes les parties à respecter la ligne bleue, à exercer la plus grande retenue et à s'abstenir de toute action susceptible d'exacerber encore la situation.
I called on both sides to exercise maximum restraint, show statesmanship and weigh the risks of further escalation.
J'ai appelé les deux parties à exercer la plus grande retenue, à faire preuve de sagesse et à mesurer les risques d'une nouvelle escalade.
We have called upon both sides to exercise maximum restraint and avoid taking actions that may further exacerbate the situation and threaten the peace and security of the region.
Nous exhortons les deux camps à exercer la plus grande retenue et à éviter toute action qui pourrait exacerber davantage la situation et menacer la paix et la sécurité de la région.
All actors must exercise maximum restraint and respect international humanitarian law.
Tous les acteurs doivent faire preuve de la plus grande retenue et respecter le droit international humanitaire.
Both parties should exercise maximum restraint and take concrete steps towards that end.
Les deux parties doivent faire preuve de la plus grande retenue et prendre des mesures concrètes dans ce sens.
We would urge all parties at this time to exercise maximum restraint.
Nous demandons instamment à toutes les parties d'exercer, à ce stade, le maximum de retenue.
And both sides should direct their armed forces to exercise maximum restraint.
En outre, les deux parties devraient ordonner à leurs forces armées de faire preuve d'une retenue maximale.
It was said that we should exercise maximum restraint.
Il a été dit que nous devions faire preuve d'un maximum de retenue.
It is imperative that the parties concerned exercise maximum restraint when faced with violations of its terms.
Il est impératif que les parties concernées fassent preuve du maximum de retenue face aux violations de ses termes.
It is necessary for all parties concerned to exercise maximum restraint in order to avoid further aggravation of the situation.
Il est nécessaire que toutes les parties concernées fassent preuve de retenue pour éviter une aggravation de la situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exercise maximum restraint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 64 ms.
