Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exercise of this function
Vertaling van "exercise of this function" in Frans
exercice de cette fonction
However, the exercise of this function is retained or mitigated.
Toutefois, l'exercice de cette fonction est retenu ou modéré.
But their exercise of this function is weakening.
Or, l'exercice de cette fonction faiblit.
Consider strengthening existing self-regulatory mechanisms with a view to involving journalists and the media in the exercise of this function
Envisager de renforcer les mécanismes d'autoréglementation existants en vue de faire participer les journalistes et les médias à l'exercice de cette fonction
Qualified inspectors, including medical personnel, or an equivalent independent authority, shall conduct inspections in places of custody on a regular basis, and be empowered to undertake unannounced inspections on their own initiative, with full guarantees of independence in the exercise of this function.
Des inspecteurs qualifiés, y compris du personnel médical ou uneautorité indépendante équivalente, procéderont régulièrement à desinspections sur les lieux de détention et seront habilités à procéder à desinspections inopinées, de leur propre initiative, avec toutes garantiesd'indépendance dans l'exercice de cette fonction.
The national civil aviation provided that the independence of the exercise of this function from any other duty of that authority is duly assured.
L'autorité nationale de l'aviation civile, si l'indépendance de l'exercice de cette fonction par rapport à toutes les autres incombant à cette autorité est dûment assurée.
In almost all countries of the world, the president enjoys immunity generally covering all the acts committed in the exercise of this function.
Dans presque tous les pays du monde, le président de la République jouit généralement d'une immunité couvrant tous les actes qu'il commettrait dans l'exercice de cette fonction.
In the exercise of this function, the PPSA has been charged with overseeing the implementation of Brazil's oil and gas commercialization policy.
Dans l'exercice de cette fonction, l'entreprise a été chargée de superviser la mise en œuvre de la politique brésilienne de commercialisation du pétrole et du gaz.
Education is the highest function of the State, and in the exercise of this function the State must foster the cultural development of the people.
L'éducation est la plus haute fonction de l'Etat et, dans l'exercice de cette fonction, il devra promouvoir la culture du peuple.
In the exercise of this function, the Court may request all the information it requires of States, international organizations or the Security Council.
Dans l'exercice de cette fonction, la Cour pourra demander aux États, aux organisations internationales ou au Conseil de sécurité de lui fournir tous les renseignements dont elle aura besoin.
Parliament may provide for a committee to advise the President in the exercise of this function.
Le Parlement peut instituer une commission chargée de conseiller le Président de la République dans l'exercice de cette fonction.
In the exercise of this function, in September 1997 CURE produced and disseminated its "Code of Practice for the Elimination of Racial Discrimination and the Promotion of Equality in Employment".
Dans l'exercice de cette fonction, la Commission a établi et diffusé en septembre 1997 le «Recueil de directives pratiques pour l'élimination de la discrimination raciale et la promotion de l'égalité des chances dans l'emploi».
the procedures and formalities to be carried out in the exercise of this function (arts. 393 to 409)
Les démarches et formalités relatives à l'exercice de la charge (art. 393 à 409)
In the exercise of this function, OAPR has taken steps to ensure that its advisory services are based on the engagement's potential to improve management practices, mitigate risks, add value, and/or improve the organization's operations.
Dans le cadre de cette fonction, il a pris soin de faire en sorte que les activités de consultation répondent à certains exigences : entraîner une amélioration de la gestion ou une diminution des risques, donner de la valeur ajoutée et/ou améliorer le fonctionnement de l'organisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 86 ms.
