Vertaling van "exercise their basic right" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exercer leur droit fondamental
Even though WTO Members are obliged to exercise their basic right in compliance with the relevant provisions mentioned above, negative effects on international trade are foreseeable.
Malgré l'obligation qu'ont les Membres d'exercer leur droit fondamental en se conformant aux dispositions pertinentes susmentionnées, on peut s'attendre à des effets négatifs sur le commerce international.
In Afghanistan, for example, attacks on schools put the lives of girls at risk when they attempt to exercise their basic right to education.
En Afghanistan, par exemple, les attaques sur des établissements scolaires mettent en danger la vie des jeunes filles alors qu'elles s'efforcent d'exercer leur droit fondamental à l'éducation.
The international community must accelerate its efforts to provide the peoples of the 16 Non-Self-Governing Territories with a legitimate opportunity to exercise their basic right to self-determination.
La communauté internationale doit accélérer ses efforts afin de donner aux peuples des 16 Territoires non autonomes une possibilité légitime d'exercer leur droit fondamental à l'autodétermination.
However, a substantial degree of effort across a wide range of activities will be required to ensure that all people have the opportunity to achieve and maintain sound reproductive health and to exercise their basic right to safe and voluntary fertility regulation.
Néanmoins, il reste beaucoup à faire, et dans une vaste série de domaines, pour que tous les individus jouissent d'une bonne santé sur le plan génésique et puissent contrôler, librement et dans des conditions sûres, leur fécondité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.