Download for Windows Premium
Publiciteit
exiled themselves
Geflecteerde vorm van exile themselves 

Vertaling van "exiled themselves" in Frans

s'exilèrent
s'exilent
Moreover, hundreds of thousands of Chilean exiled themselves.
En outre, des centaines de milliers de Chiliens s'exilèrent.
Fearful of the reaction of King Ferdinand II of León and of the relatives of the murdered nobles, Benito 'El Pellitero' and the great contingent of mutineers, possibly several hundred, gathered their belongings and exiled themselves to the nearby Portugal.
Craignant la réaction du roi Fernando II de León et la colère des parents des nobles assassinés, Benito le 'pelletier' et la plus part des révoltés- plusieurs centaines peut être bien- prirent leurs affaires et s'exilèrent au Portugal tout proche.
Some joined the revolutionary movement, while others exiled themselves mentally or physically; most of them looked above all for ways to survive in a world that was no longer stable.
Certains adhèrent au mouvement, d'autres s'exilent mentalement ou physiquement, la plupart cherche surtout les moyens de survivre dans un monde désormais instable.
More recently, in May 1940, HRH the grand duchess Charlotte of Luxembourg and her family exiled themselves in the chateau de Montastruc, ex-filtrated from Luxembourg in extremis by France before the arrival of the German troops.
Plus récemment, en mai 1940, SAR la grande duchesse Charlotte de Luxembourg et sa famille s'exilèrent au château de Montastruc, exfiltrés du Luxembourg in extrémis par la France avant l'arrivée des troupes allemandes.
It is time for fathers and mothers to return from their exile - for they have exiled themselves from bringing up their children - and...
Il est temps que les pères et les mères reviennent de leur exil - parce qu'ils se sont auto-exclus de l'éducation de leurs enfants...
Jorge Manganelli creates first Milonga (ballroom tango) where young dancers divide the' parquet' with the old men "milongueros" who had exiled themselves in the peripheral districts of Buenos Aires.
Jorge Manganelli crée la première Milonga (salle de bal tango) où de jeunes danseurs partagent le 'parquet'avec les vieux « milongueros » qui s'étaient exilés dans les quartiers périphériques de Buenos Aires.
The Dalai Lama and hundred of thousand men(people) and women exiled themselves in India, in 1959.
I Dalaï-Lama et une centaine de milliers d'hommes et de femmes se sont exilés en Inde, en 1959.
six episodes of 52 minutes, Hervé Hadmar and Marc Herpoux, have exiled themselves from mainland France to set their new story in the distant overseas territories.
Avec cette série de six épisodes de 52 minutes, Hervé Hadmar et Marc Herpoux se sont exilés de la France métropolitaine pour planter leur nouvelle histoire dans un des lointains territoires d'outre-mer.
Marvellous areas that are cut off in summer can finally be accessed, like distant weather stations and areas where meteorologists and forest rangers have exiled themselves.
Des endroits merveilleux coupés du monde en été sont à nouveau accessibles en hiver, comme les stations météorologiques lointaines et certaines réserves où vivent des ermites volontaires - les météorologues et les gardes des réserves naturelles.
A few others, the "exotists" (Paul Morin, René Chopin) and Robert CHOQUETTE, thematically exiled themselves from the homeland.
Quelques autres aussi, à leur façon, semblent s'exiler de « la terre de chez nous »: les exotistes Paul MORIN, René Chopin et Robert CHOQUETTE.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exiled themselves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.