Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exist between these two
Vertaling van "exist between these two" in Frans
existent entre ces deux
Think of the great thematic and cultural differences that exist between these two kinds of musical production.
Pensez aux grandes différences thématiques et culturelles qui existent entre ces deux sortes de production musicale.
As you will see below, many similarities exist between these two animes, hence the justification of this page.
Comme vous le verrez ci-dessous, de nombreux points communs existent entre ces deux animes, d'où la justification de cette page.
Many synergies exist between these two services, and it is in this that we can observe the strong potential of the startup that also offers a crowdfunding service.
De nombreuses synergies existent entre ces deux services, et c'est en cela que l'on peut observer le fort potentiel de la startup qui propose aussi un service de financement participatif.
In our organization's experience, we often have to deal with different federal-provincial transfer programs, and we get stuck because of the tensions that exist between these two systems.
Selon l'expérience de notre organisme, nous devons souvent faire face à différents programmes de transferts fédéraux-provinciaux, et nous nous retrouvons coincés à cause des tensions qui existent entre ces deux systèmes.
Too many relationships exist between these two species, too many bonds and too many stories do link the lives of these two dabbling ducks that stand among the smallest of the palearctic.
Tant de relations existent entre ces deux espèces, tant de liens et tant d'histoires unissent les vies de ces deux petits canards qui comptent parmi les plus petits du paléarctique.
Connections exist between these two arteries. If one of them crashes, the other one can do cover for it.
En effet, des liens existent entre ces deux artères : si l'une d'elles se bloque, l'autre peut assumer son travail.
Many differences exist between these two states, the most striking is the unique ability of PSCs naïve to colonize the preimplantation embryo and form chimeras.
De nombreuses différences existent entre ces deux états dont la plus marquante est la capacité unique des PSCs à l'état naïf, de coloniser l'embryon préimplantatoire et former des chimères.
A Degrowth Project: Strong convergences exist between these two movements, particularly, the relation to power, communal living and non-violent communication methods, ecological sensibility and open re-localisation as well.
Des convergences fortes existent entre ces deux mouvements notamment, le rapport au pouvoir, la vie en groupe et les méthodes de communication non-violentes, ainsi que la sensibilité écologique et la notion de relocalisation ouverte.
This is responsible for all the difference between Gurvitch's "in-depth layers" and Parsons' ÁGIL scheme, even though correspondances do exist between these two analytical instruments.
Cela fait toute la différence entre les "paliers en profondeur" gurvitchiens et le schéma ÁGIL de Parsons, encore que des correspondances existent entre ces deux instruments analytiques.
However, several incidents indicated that tensions exist between these two signatories of the Darfur Peace Agreement.
Toutefois, plusieurs incidents montrent que des tensions existent entre ces deux signataires de l'Accord de paix.
And in this way, we exist between these two opposing influences.
Et de cette façon, nous existons entre ces deux influences opposées.
However, many similarities exist between these two drinks.
Pourtant, de nombreuses similitudes unissent ces deux boissons.
This is crucial since it is known that complex interactions exist between these two elements.
Une telle approche est capitale dans la mesure où l'on sait qu'il existe des interactions complexes entre ces deux aspects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 94 ms.
