Examples with "existing and future developments" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Establishing thresholds is fundamental to managing cumulative effects of existing and future developments.
We're committed to meaningful engagement with indigenous communities and pursuing opportunities for economic participation in our existing and future developments.
Nous nous sommes engagés à travailler de manière concrète avec les communautés autochtones et à saisir les occasions de participation économique dans nos projets actuels et futurs.
6.1 Regional Cumulative Effects Management Framework The framework is intended to manage cumulative effects of existing and future developments in the Cold Lake region.
6.1 Cadre régional de gestion des effets cumulatifs Le cadre de gestion s'applique à la gestion des effets cumulatifs de développements existants et futurs dans la région de Cold Lake.
Andere resultaten
ensuring sound management of the cumulative environmental effects of existing and future development;
Furthermore, if the species is listed and harm cannot be sufficiently mitigated, then existing and future development projects could be suspended.
De plus, si l'espèce est inscrite et si on ne peut atténuer suffisamment les torts, des projets de développement actuels et futurs pourraient être suspendus.
It was important that debt relief should supplement existing and future development aid so that the positive effects were not offset by a reduction in traditional cooperation programmes.
Il est important que l'allégement de la dette vienne en complément de l'aide au développement déjà fournie ou qui le sera à l'avenir afin que les effets positifs ne soient pas contrebalancés par une réduction des programmes traditionnels de coopération.
We are thereby also supporting existing and future development opportunities for rural communities by combatting illegal wildlife trade and protecting the survival of the species in situ.
Ainsi, en luttant contre le commerce illégal des espèces sauvages et en assurant la survie des espèces in situ, nous soutenons les possibilités de développement actuelles et futures pour les communautés rurales.
Barbados is of the view that reduction requirements must take into account existing and future development objectives, thus recognizing the need for small economies to continually re-orient and adjust to market forces.
La Barbade est d'avis que les réductions requises doivent prendre en compte les objectifs actuels et futurs de développement, reconnaissant ainsi la nécessité pour les petites économies de se réorienter constamment et de s'ajuster en permanence aux forces du marché.
The funds resulting from this issue will provide the general financing needs of the Group as well as enable the Group to finance its existing and future development projects in the automobile business.
Les fonds issus de la présente émission permettront de répondre aux besoins généraux de financement du Groupe et notamment de financer ses projets de développement futurs ou existants au titre de l'activité automobile.
The General Assembly may wish to encourage Member States to make the integration of disability a fundamental principle of existing and future development assistance programmes.
L'Assemblée générale souhaitera peut-être encourager les États Membres à faire de cette intégration un principe fondamental des programmes d'aide au développement en cours et à venir.
An enhanced, predictable and sustainable flow of ODA was essential to meeting existing and future development challenges, including those faced by the inherently vulnerable least developed and small island developing countries.
Une aide publique au développement accrue, prévisible et durable est indispensable pour relever les défis du développement, aujourd'hui et demain, notamment dans les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement qui sont intrinsèquement vulnérables.
Clearly CC:TRAIN alone will not result in countries being able to meet all of their commitments under the Convention nor could it fully succeed in helping countries integrate climate change strategies in existing and future development plans
Il est manifeste que le programme CC:TRAIN à lui seul ne permettra pas aux pays d'exécuter tous leurs engagements au titre de la Convention ni d'intégrer complètement leurs stratégies relatives aux changements climatiques dans leurs plans de développement actuels et futurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.