Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing and future programmes
Vertaling van "existing and future programmes" in Frans
programmes existants et futurs
However, as this is not guaranteed in future, other means for technical assistance should be explored, especially through existing and future programmes.
Toutefois, une mesure similaire n'étant pas garantie à l'avenir, il convient de réfléchir à d'autres moyens pour financer l'assistance technique, notamment dans le cadre de programmes existants et futurs.
calls for a higher level of funding to existing and future programmes in order to maintain their potential impact in the adult learning sector
appelle à relever les niveaux de financement des programmes existants et futurs, afin de préserver leur impact potentiel dans le secteur de l'éducation et de la formation des adultes
On the basis of these instruments which establish the general principles for participation in existing and future programmes, the Commission and the competent authorities of the candidate countries will negotiate the terms and conditions for participation in individual programmes.
Sur la base de ces instruments, qui définiront les principes généraux gouvernant la participation aux programmes existants et futurs, la Commission et les autorités compétentes des pays candidats négocieront les conditions de participation à chaque programme.
He also identified the incorporation of the 1998-2000 programme priorities, rights-based programming approaches and United Nations reforms into existing and future programmes as among the main challenges facing the 23 countries.
Il a également indiqué que l'incorporation aux programmes existants et futurs des priorités des programmes pour 1998-2000, de la programmation fondée sur les droits, et des réformes de l'Organisation des Nations Unies constituait le principal problème auquel devront faire face les 23 pays concernés.
The permanent solution to capture both existing and future programmes for LDCs should be taken into account in negotiations to meet the deadline set in Bali for a permanent solution by the Ministerial Conference this year.
La solution permanente visant à englober les programmes existants et futurs pour les PMA doit être prise en compte dans les négociations afin de respecter l'échéance fixée à Bali concernant l'obtention d'une solution permanente d'ici à la Conférence ministérielle prévue cette année.
Developing initiatives to help disabled persons under existing and future programmes
le développement dans le cadre des programmes existants et à prévoir des actions en faveur des personnes handicapées
The committees advise on the quality and relevance of existing and future programmes of study.
Ces comités donnent leur avis sur la qualité et la pertinence des programmes d'études actuels et futurs.
The information gathered will be analysed and findings used to improve existing and future programmes.
Les informations recueillies seront analysées et les constatations utilisées pour améliorer les programmes actuels et à venir.
We are also asking the public to help us determine how to prioritize funding resources for existing and future programmes.
Nous demandons également au public de nous aider à déterminer comment définir un ordre de priorité pour les ressources de financement destinées aux programmes existants et à venir.
Such collaboration between the Managing Director and the Executive Secretary shall ensure the continuity and coherence of existing and future programmes of the Fund and the CCD.
Cette collaboration entre le Directeur général et le Secrétaire exécutif devra assurer la continuité et la cohérence des programmes en cours et à venir du FIDA et de la CCD.
across-the-board implementation of the LLL approach in the European Structural Funds, in the existing and future programmes of the European Union and in the 6 th Framework Programme for Research.
l'intégration horizontale du concept de l'ALV dans les Fonds structurels européens, dans les programmes actuels et futures de l'Union européenne et dans le sixième programme-cadre relatif à la recherche
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.
