We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EDR existantes
The general position expressed by existing BDUs was that new entrants should not be afforded preferential treatment over incumbent BDUs competing in the same licence areas.
Les EDR existantes s'entendaient pour dire qu'un nouveau venu ne devrait pas bénéficier d'un traitement préférentiel par rapport aux EDR en place en concurrence dans les mêmes zones de desserte autorisée.
In the case of existing BDUs that have undergone changes in structure and size, the Commission will consider factors such as the current allowable contribution levels and subscriber levels of the undertakings involved in helping to determine the allowable contribution level.
Dans le cas d'EDR existantes ayant subi des transformations de structure ou de taille, le Conseil tiendra compte de facteurs comme le niveau actuel de contribution autorisable et le nombre d'abonnés des entreprises en cause afin d'établir le niveau de contribution autorisable.
With respect to determining the allowable contribution level of existing BDUs that have undergone changes in structure and size, the Commission notes that such occurrences resulting from restructuring or acquisition are relatively rare.
En ce qui concerne l'établissement du niveau de contribution autorisable des EDR existantes qui ont subi des transformations de structure ou de taille, le Conseil remarque que ces situations résultant de restructurations et d'acquisitions se produisent plutôt rarement.
The Commission notes that any new policies or regulations adopted as a result of future policy reviews would apply to the applicant's BDUs, as well as to existing BDUs.
Le Conseil remarque que les nouvelles politiques et règles qui seront adoptées à la suite de futures révisions stratégiques s'appliqueront aux EDR de la requérante ainsi qu'aux EDR existantes.
Existing BDUs can only pray that Canada's copyright collectives drag their feet.
Les EDR n'ont plus qu'à prier pour que les sociétés de gestion de droits d'auteur se traînent les pieds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.