Vertaling van "existing building structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure du bâtiment existant
structure existante du bâtiment
The modern addition completes the existing building structure while creating an interesting contrast with the other homes in the neighborhood.
L'ajout moderne complète la structure du bâtiment existant tout en créant un contraste intéressant avec les autres maisons du quartier.
Low weight is also quite frequently a prerequisite for the feasibility of a balcony project due to the statics of the existing building structure.
Souvent, un faible poids est une condition préalable à la faisabilité d'un projet de balcon en raison de la statique de la structure du bâtiment existant.
The existing building structure can now be put into operation as storage facility without having to go through a specific approval procedure.
Ainsi, la structure existante du bâtiment peut être mise en service en tant qu'entrepôt sans passer par une procédure d'autorisation spécifique.
It is better to provide for this at the design stage, because if there is a violation of the existing building structure, there is a danger of collapse.
Il est préférable de prévoir cela au stade de la conception, car en cas de violation de la structure existante du bâtiment, il existe un risque d'effondrement.
Our challenge was to replicate two sections of the existing facade in a material which was economical to produce, light enough to be carried by the existing building structure and had a close visual match to the Portland stone cladding.
Notre défi consistait à reproduire deux sections de la façade existante dans un matériau économique à produire, suffisamment léger pour être transporté par la structure du bâtiment existant et ayant un aspect proche du revêtement en pierre de Portland.
We were required to integrate the system within an existing building structure.
Nous avons dû intégrer l'installation dans une structure existante.
Consequently, the target would not require alteration to the existing building structure.
Il n'y aurait donc pas besoin de modifier la structure actuelle des bâtiments.
Blends easily with the existing building structure.
S'agence aisément à la structure existante.
As a dry construction system, magnum board has no negative effect on the existing building structure and new rooms can be quickly put into use.
En tant que système de construction sèche, magnum board préserve le bâti existant tout en permettant une utilisation rapide du nouvel espace.
Taking advantage of the existing building structure this module housed inside two full production plants hydroponic forage.
En mettant à profit la structure de la construction existante, ce module héberge dans son intérieur deux salles complètes de production de fourrage vert hydroponique.
apparatus and a method is disclosed for stabilizing the foundation of an existing building structure which may or has experienced settlement or movement
appareil et procédé permettant de stabiliser les fondations d'une structure d'immeuble existante qui s'est déjà affaissée ou déplacée ou qui pouvait le faire
The present invention relates to a building structure for satisfying various needs of users on cubic space usage, which are impossible to implement through the existing building structure based on two-dimensional design.
La présente invention concerne une structure de construction destinée à répondre aux divers besoins des utilisateurs concernant l'occupation des volumes, chose qu'il est impossible de réaliser avec la structure de construction existante à base de plans en deux dimensions.
The residential complex, consisting of four loosely arranged, alternately recessed buildings, respects the natura l topography of the slope and eases the rigidity and stiffness of the existing building structure.
La résidence, composée de quatre bâtiments librement placés et décalés l'un par rapport à l'autre, respecte la topographie naturelle de la pente et interrompt la rigidité et l'inflexibilité de la structure des constructions existantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.