Vertaling van "existing classification systems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systèmes de classification existants
systèmes de classification actuels
It is also important to compare existing classification systems to assess their relative discriminatory value for predicting repair outcomes.
Il est également important de comparer les systèmes de classification existants pour évaluer leur valeur relative discriminatoire pour prédire les résultats de réparation...
For radical innovations, however, there may be a delay in their incorporation into the index since they cannot be defined within existing classification systems.
Pour les innovations radicales, toutefois, il se peut que leur incorporation dans l'indice soit retardée, car elles ne peuvent pas être définies dans les systèmes de classification existants.
The existing classification systems presume that jobs are relatively fixed, and that individuals can be slotted in a stable way into such roles.
Les systèmes de classification actuels supposent que les emplois sont relativement fixes et que les employés peuvent être affectés de manière stable dans les rôles connexes.
The discussion on financial reporting touched on a wide range of issues from designation of a competent person to appropriate levels of disclosure since these are at the core of most existing classification systems and, especially with regard to disclosure.
Le débat sur l'information financière a porté sur des sujets aussi variés que la désignation d'une personne compétente ou les niveaux appropriés de divulgation, sujets qui occupent une place centrale dans la plupart des systèmes de classification actuels, concernant notamment les renseignements à communiquer.
It will work with different existing classification systems by predicting the protein's most appropriate term for each of these systems, thus overcoming a lack of consistency.
Ils fonctionneront à partir de différents systèmes de classification existants, en prédisant le terme le plus approprié pour une protéine dans chacun de ces systèmes, palliant ainsi le manque d'uniformité.
Members may wish to give thought to the classification of certain marketing activities in the area of services, since here the existing classification systems are less clear than in the case of goods.
Les Membres voudront peut-être examiner la question de la classification de certaines activités de commercialisation dans le domaine des services, car les systèmes de classification existants dans ce secteur sont moins clairs que ceux qui s'appliquent aux marchandises.
However, care should be taken in proposing any modifications to the UNFC, and modification to the UNFC text should wait until the impact of such changes on existing classification systems is clear.
Il fallait néanmoins faire preuve de prudence en proposant des modifications de la CCNU et, avant d'en modifier le texte, déterminer clairement les incidences de tels changements sur les systèmes de classification existants.
The Chairman noted that the essential question underlying "new services" was how a service should be classified and scheduled when it appeared that the existing classification systems did not provide clear guidance.
Le Président a indiqué que la question essentielle qui se posait concernant les "nouveaux services" était de savoir comment un service devrait être classé et inscrit dans les listes lorsqu'il apparaissait que les systèmes de classification existants ne donnaient pas d'indications claires.
Published in February 2013 in the American Journal of Obstetrics and Gynecology, this paper tests the diagnostic performance of five existing classification systems and a prognostic scoring system that was derived empirically from prospective data to predict fistula closure three months after surger
Publiée en 2013 dans American Journal of Obstetrics and Gynecology, ce papier teste les performances diagnostiques de cinq systèmes de classification existants et un système de notation pronostique qui a été dérivée empiriquement à partir des données prospectives pour prédire la fermeture des fistul
Recently the UN has started the implementation of the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals in order to make one uniform approach for the various existing classification systems.
L'ONU a récemment entrepris de mettre en œuvre le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques afin d'appliquer une méthode uniforme aux divers systèmes de classification existants.
? the Cooperative Patent Classification (CPC) Project, a partnership with the European Patent Office aimed at harmonizing the existing classification systems (ECLA and USPC, respectively) and migrating towards a common classification scheme
le projet Cooperative Patent Classification (CPC), un partenariat avec l'Office européen des brevets, qui vise à harmoniser les systèmes de classification existants (respectivement l'ECLA et l'USPC) et à migrer vers un système de classification commun
Following adoption of the United Nations Economic and Social Council Resolution 233/2004 in 2004, the UNECE initiated a collaborative process to adapt the UN Framework Classification on Fossil Energy and Mineral Resources to other existing classification systems.
À la suite de l'adoption en 2004 de la résolution 2004/233 du Conseil économique et social, la CEE a engagé un processus de collaboration pour adapter la Classification-cadre des Nations Unies pour l'énergie fossile et les ressources minérales à d'autres systèmes de classification existants.
Codification is designed to provide a bridge between different existing classification systems at either national or international level.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.