Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing cooperation frameworks
Vertaling van "existing cooperation frameworks" in Frans
cadres de coopération existants
To ensure policy coherence and avoid duplication, the most effective way to promote culture within the EU's external relations is to use existing cooperation frameworks and financing instruments.
Pour garantir la cohérence des politiques et éviter les chevauchements, la manière la plus efficace de promouvoir la culture dans les relations extérieures de l'UE est d'utiliser les cadres de coopération existants ainsi que les instruments de financement.
In view of the geopolitical reconfigurations affecting the entire region, the article concludes with the need to revive existing cooperation frameworks, and at the same time, to work for a more effective Maghreb-Europe-Sahel cooperation in confronting emerging transnational challenges.
Face aux recompositions géopolitiques affectant l'ensemble de la région, l'article conclut à la nécessité de relancer les cadres de coopération existants, voire de créer un bloc Maghreb-Europe-Sahel plus adapté pour affronter en commun les nouveaux défis Haut de page Entrées d'index
Close attention will also be paid to our eastern partners, the Western Balkans and Asia fostering existing cooperation frameworks.
Une grande attention sera également accordée à nos partenaires orientaux, les Balkans occidentaux et l'Asie, en vue de développer les cadres de coopération existants.
The European Union envisages supporting NEPAD primarily through existing cooperation frameworks.
L'Union européenne envisage d'appuyer le NEPAD essentiellement par le biais des cadres de coopération existants.
Under the existing cooperation frameworks, the U.S. antitrust agencies frequently cooperate on merger and non-merger cases.
Dans le cadre des instruments actuels de coopération, les organismes antitrust des États-Unis coopèrent souvent pour des affaires concernant des fusions et d'autres questions.
In other regions such as Eastern Europe and Asia, existing cooperation frameworks and mobility partnerships are potential instruments for such a focus.
Dans d'autres régions, telles que l'Europe orientale et l'Asie, les structures de coopération et partenariats pour la mobilité existants constituent des instruments potentiels dans cette optique.
Within the existing cooperation frameworks, the Brazilian Government is ready to investigate requests from foreign Governments concerning allegations that may be formulated in that respect provided that corroborating evidence is provided.
Dans les limites des dispositions des cadres de coopération existants, le Gouvernement brésilien est prêt à mener des enquêtes pour donner suite aux demandes émanant de gouvernements étrangers concernant les allégations qui pourraient être formulées à cet égard, sous réserve que des preuves corroborantes lui soient fournies.
On the specific subject of the existing cooperation frameworks (OCCAR, LoI [Letter of Intent]), France and Germany will jointly make proposals for their coordination and future development.
S'agissant plus particulièrement des cadres de coopération existants (OCCAR, LoI), la France et l'Allemagne établiront en commun des propositions pour l'articulation et l'évolution future de ces forums.
The study is seen as informing the existing cooperation frameworks and common assessment and coordination processes in Official Development Assistance and Aid for Trade.
L'étude sert pour informer les cadres de coopération et les procès d'évaluation et coordination communs dans le cadre de l'Aide au Développement et l'Aide au commerce.
The Commission must, however, fully implement the existing cooperation frameworks between West Africa and the African Union on the one hand, and West Africa and the United Nations on the other.
La Commission doit cependant mettre pleinement en œuvre les cadres de coopération déjà existants entre l'Afrique de l'Ouest et l'Union africaine, d'une part, et entre l'Afrique de l'Ouest et l'Organisation des Nations Unies, d'autre part.
Bearing in mind the existing cooperation frameworks between UNIDO, the Global Environment Facility, the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the Montreal Protocol,
Ayant à l'esprit les cadres de coopération existant entre l'ONUDI, le Fonds pour l'environnement mondial, le Programme des Nations Unies pour le développement, le Programme des Nations Unies pour l'environnement et le Protocole de Montréal,
Existing cooperation frameworks, such as the United Nations Development Assistance Framework and the consolidated appeal process, should be strengthened to provide greater support to the country's economic recovery efforts and to prevent any deterioration in the socio-economic situation.
Il est essentiel que les mécanismes de coopération existants soient renforcés pour mieux accompagner ce pays dans son relèvement et éviter une détérioration de la situation socioéconomique.
Close attention will also be paid to our eastern partners, the Western Balkans and Asia fostering existing cooperation frameworks.
Une grande attention sera également accordée à nos partenaires orientaux, les Balkans occidentaux et l'Asie, en vue de développer les cadres de coopération existants.
Synoniemen voor existing cooperation frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
