Vertaling van "existing cooperation structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures de coopération existantes
les structures existantes de coopération
Rather than re-inventing the wheel or duplicating existing cooperation structures, this strategy should complement what it is already being done.
Loin de réinventer la roue ou de faire double emploi avec les structures de coopération existantes, cette stratégie devrait compléter ce qui se fait déjà.
The final goal is to consolidate the existing cooperation structures and to achieve tangible results, as concrete achievements are indispensable to guarantee the visibility of transnational cooperation.
L'objectif final est de consolider les structures de coopération existantes et d'atteindre des résultats tangibles, puisque ceux-ci sont indispensables pour garantir la visibilité de la coopération transnationale.
feels that the adoption of the EGTC instrument could ensure that existing cooperation structures both operate in a more coherent and effective manner, as part of an approach to rationalise funds rather than spread them too thinly, and also produce better quality results
estime que l'adoption du GECT peut permettre aux structures de coopération existantes non seulement de fonctionner avec davantage de cohérence et d'efficacité, dans une perspective de rationalisation et de concentration des fonds, mais également d'améliorer la qualité des résultats obtenus
In order to consolidate existing cooperation structures and to achieve tangible results in terms of development of the knowledge economy the "Atlantic Area 2007-2013" programme seeks to
Afin de consolider les structures de coopération existantes et d'obtenir des résultats concrets sur le plan du développement de l'économie de la connaissance, le programme «Espace Atlantique 2007-2013» vise à
The Commission will prepare Guidance to Member States on regional co-operation building on existing cooperation structures and mainstreaming regional cooperation across the five dimensions of the Energy Union.
La Commission élaborera des orientations à l'attention des États membres sur la coopération régionale en s'inspirant des structures de coopération existantes et en intégrant la coopération régionale dans les cinq dimensions de l'union de l'énergie.
Existing cooperation structures should be reinforced.
Les structures de coopération existantes devraient donc être renforcées.
These existing cooperation structures, agreements and experience should serve as a basis for assistance.
Ces structures, accords et expérience existants devraient servir de base pour la fourniture d'assistance.
These existing cooperation structures, agreements and experience should be taken into account in, or even serve as a basis for solidarity situations.
The object of the cases is to map the origin, the context and the functioning of a number of existing cooperation structures.
L'objectif des cas est de dresser un état de la création, du contexte et du fonctionnement d'un certain nombre de partenariats.
In duly justified cases (e.g. very long borders, points where several borders converge, well developed existing cooperation structures), the programme will be drawn up for one cross-border region and may cover one or more borders.
Dans des cas dûment justifiés (par exemple, frontières très étendues, contiguïté de plusieurs frontières, structures de coopération existantes déjà bien développées), le programme est établi pour une région transfrontalière et peut couvrir une ou plusieurs frontières.
Political, including existing cooperation structures
338 action leaders said they had developed new forms of cooperation or had strengthened existing cooperation structures as a result of action undertaken as part of the EYEO.
338 organisateurs ont déclaré avoir élaboré de nouvelles formes de coopération, ou avoir renforcé leurs structures de coopération, grâce à une action entreprise dans le cadre de l'AEEC.
These meetings may be based on existing cooperation structures, or on any other more suitable formula on which the Conference might agree.
Ces réunions pourraient s'appuyer sur les structures existantes de coopération ou sur toute autre formule mieux adaptée dont la Conférence conviendrait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existing cooperation structures in het Engels