Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing data bases
Vertaling van "existing data bases" in Frans
bases de données existantes
les bases de données
We can combine all your existing data bases with our software, and it can all be managed from a handheld computer.
Nous pouvons combiner toutes vos bases de données existantes avec notre logiciel, et tout peut être géré à partir d'un ordinateur de poche.
Multivariate methods can be used to quickly identify suitable sites from existing data bases.
L'analyse multivariée peut être utilisée pour identifier rapidement les stations appropriées à partir de bases de données existantes.
The results of the multivariate methods compared well with more traditional methods of research site selection but allowed for multiple comparisons of many potential sites using a variety of data from existing data bases.
Les résultats de l'analyse multivariée se comparent avantageusement avec les méthodes plus traditionnelles utilisées pour la sélection des stations expérimentales mais permettent de faire de nombreuses comparaisons entre plusieurs stations potentielles en utilisant toute une variété de données provenant de bases de données existantes.
Researchers eager for new results have the option of using existing data bases, but data bases created for one purpose may poorly fit other needs.
Les chercheurs désireux d'obtenir de nouveaux résultats peuvent toujours utiliser les bases de données existantes, mais il se peut que les bases de données créées dans un but précis répondent souvent mal à d'autres besoins.
The surveillance is based on systems, notifications and existing data bases, which can be completed with longitudinal or cross-sectional studies.
Elle utilise des systèmes (de surveillance), des déclarations et des bases de données existantes mais elle peut s'adjoindre des études ou des enquêtes longitudinales ou transversales.
Integrated evaluation of existing level I and level II data and use of existing data bases for evaluations in the field of climate change and biodiversity.
Évaluation intégrée des données existantes de degré I et de degré II, et utilisation des bases de données existantes pour les évaluations réalisées dans le domaine des changements climatiques et de la diversité biologique.
the evaluation of existing data bases (eg GIS data, scientific literature, fisheries research data)
l'évaluation de bases de données existantes (par exemple, données SIG, littérature scientifique, travaux de recherche sur la pêche)
Particularly Istat carried on recognition and testing activities about the features of the existing data bases at local municipality level.
L'Istat, en particulier, a exécuté des activités de reconnaissance et testé les bases de données existantes au niveau des communes.
The information collected by the participants on their collections of strains will be consolidated and entered in existing data bases available at European level (MINE network).
Les informations recueillies par les participants sur leurs collections de souches seront codifiées et transcrites dans des bases de données existantes disponibles au niveau européen (réseau MINE).
Delegates discussed, inter alia: increasing access to existing data bases; appropriateness of references to the GEF and to the Global Drylands report; and best options to move forward with reporting procedures.
Les délégués ont débattu, entre autres de: l'augmentation de l'accès aux bases de données existantes; la pertinence des références au FEM et le rapport sur les zones arides mondiales; et les meilleures options pour aller de l'avant avec les procédures de notification.
Relating to paragraph 6, maybe Panama could consider using the existing data bases in WTO which contain all the necessary information.
En ce qui concerne le paragraphe 6, peut-être le Panama pourrait-il envisager d'utiliser les bases de données existantes de l'OMC, qui contiennent tous les renseignements nécessaires.
Data Sources For the calculation of rate of SOC change (kg ha-1 yr-1), information from two existing data bases were used: 1.
Sources de données Pour calculer le taux de changement du COS (kg/ha/an), on a utilisé les données provenant de deux bases de données existantes : 1.
Existing data bases can be referred to in the creation of a list of foundations and their characteristics.
Au stade de la compilation d'une liste de fondations et d'un descriptif de leurs caractéristiques, on peut faire référence aux bases de données existantes.
Synoniemen voor existing data bases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 52 ms.
