Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing financial structures
Vertaling van "existing financial structures" in Frans
structures financières existantes
Cryptocurrency regulation continues to be a wild card in several countries globally as the market doesn't conform to the existing financial structures.
La réglementation des crypto-monnaies continue d'être un joker dans plusieurs pays du monde car le marché n'est pas conforme aux structures financières existantes.
However, in order to establish an effective response, more information was required about global criminal groups and how they took advantage of existing financial structures.
Toutefois, afin de mettre en place des interventions efficaces, il est nécessaire de disposer de plus d'informations au sujet des groupes criminels qui agissent à l'échelle mondiale et de la manière dont ils exploitent les structures financières existantes.
Highlights the necessity of identifying existing financial structures which have proven to be effective and should therefore be retained, and those structures which need substantial improvement; considers that effective structures should also be promoted for local and decentralised financial institutions
souligne la nécessité de déterminer les structures financières existantes qui se sont avérées efficaces et qui devraient dès lors être maintenues, et celles qui nécessitent une amélioration notable; estime que des structures efficaces devraient également être promues pour les institutions financières locales et décentralisées
What we are talking about here is taking the existing financial structures, whether at Community or national level, and converting them into more active labour market policies.
Ce dont il s'agit ici, c'est de prendre les structures financières existantes, que ce soit au niveau communautaire ou au niveau national, et d'en faire des politiques actives dans le domaine du marché du travail.
We must ensure that international criminals cannot use existing financial structures in Europe, or indeed elsewhere, to launder their unlawful gains.
Nous devons nous assurer que les criminels internationaux ne puissent pas utiliser les structures financières existantes en Europe, ou ailleurs, pour blanchir leurs revenus illégaux.
So in practical terms the Commission understands the Council's desire to use existing financial structures, but only as a provisional measure.
C'est pourquoi, dans la pratique, la Commission comprend le souhait du Conseil de recourir à des structures financières existantes, mais seulement provisoirement.
The missing link between existing financial structures and emerging projects
Le chaînon manquant entre les structures financières et les projets émergents
This review of the causes of the crisis should lead us to reconsider the existing financial structures and regulations.
Cet examen des causes de la crise nous amène à revoir les structures et réglementations financières existantes.
? Ways in which the on-going reform efforts of the existing financial structures could make these structures more transparent and responsive to the challenges of globalization and development.
Faire en sorte que les efforts de réforme déployés dans le cadre des structures financières existantes contribuent à accroître leur transparence et leur permettre de mieux répondre aux enjeux de la mondialisation et du développement.
What we are talking about here is taking the existing financial structures, whether at Community or national level, and converting them into more active labour market policies.
Ce dont il s'agit ici, c'est de prendre les structures financières existantes, que ce soit au niveau communautaire ou au niveau national, et d'en faire des politiques actives dans le domaine du marché du travail.
We must ensure that international criminals cannot use existing financial structures in Europe, or indeed elsewhere, to launder their unlawful gains.
Nous devons nous assurer que les criminels internationaux ne puissent pas utiliser les structures financières existantes en Europe, ou ailleurs, pour blanchir leurs revenus illégaux.
So in practical terms the Commission understands the Council's desire to use existing financial structures, but only as a provisional measure.
C'est pourquoi, dans la pratique, la Commission comprend le souhait du Conseil de recourir à des structures financières existantes, mais seulement provisoirement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing financial structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
