We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interconnexions existantes
Paragraph 1 shall apply also to significant increases of capacity in existing interconnectors.
Le paragraphe 1 s'applique également aux augmentations significatives de la capacité des interconnexions existantes.
maintaining or increasing cross-zonal capacities through optimisation of the usage of existing interconnectors by means of coordinated remedial actions, where applicable, or covering costs resulting from network investments that are relevant to reduce interconnector congestion.
maintenir ou accroître les capacités d'échange entre zones via l'optimisation de l'utilisation des interconnexions existantes au moyen d'actions correctives coordonnées, le cas échéant, ou couvrir les coûts résultant des investissements dans le réseau qui sont pertinents pour réduire la congestion des interconnexions.
For existing interconnectors which are not operated by certified TSOs the proposal shall be submitted within 4 months after entry into force of this Regulation.
Dans le cas des interconnexions existantes non gérées par des GRT certifiés, la proposition est soumise dans les 4 mois après l'entrée en vigueur du présent règlement.
Improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.
Améliorer l'accès aux interconnecteurs existants exige de meilleures méthodes de gestion de la congestion.
ensuring that existing interconnectors are used as efficiently as possible.
la nécessité de veiller à ce que les interconnexions existantes soient utilisées aussi efficacement que possible.
However, regulators need to ensure that existing interconnectors serve the electricity markets in the most efficient way.
Toutefois, les régulateurs doivent veiller à ce que les interconnexions existantes servent les marchés de l'électricité de la manière la plus efficace possible.
whether it considers that the number and technical quality of existing interconnectors can ensure secure transmission; 4.
Considère-t-elle que les interconnexions actuelles garantissent, par leur nombre et leur qualité technique, la sécurité de la transmission?
The argument is that whilst these rules are suitable for existing interconnectors they may be too restrictive for merchant interconnecters in that they limit considerably profit prospectives and would thus deter potential investors.
L'argument avancé est que, bien que ces règles conviennent pour les interconnexions existantes, il se pourrait qu'elles soient trop restrictives pour les interconnexions industrielles étant donné qu'elles limitent notablement les perspectives de profit et risquent donc de décourager d'éventuels investisseurs.
Access to existing interconnectors between the various national transport networks is, in fact a sine qua non for the development of the trade in electricity among the Member States.
En effet, l'accès aux liaisons d'interconnexion qui existent entre les différents réseaux de transport nationaux constitue une condition sine qua non pour le développement du commerce de l'électricité entre États membres.
Improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.
Améliorer l'accès aux interconnecteurs existants exige de meilleures méthodes de gestion de la congestion.
Paragraph 1 shall apply also to significant increases of capacity in existing interconnectors.
Le paragraphe 1 s'applique également aux augmentations significatives de la capacité des interconnexions existantes.
For existing interconnectors which are not operated by certified TSOs the proposal shall be submitted within 4 months after entry into force of this Regulation.
Dans le cas des interconnexions existantes non gérées par des GRT certifiés, la proposition est soumise dans les 4 mois après l'entrée en vigueur du présent règlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.