Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing mandate
Vertaling van "existing mandate" in Frans
I would argue that the existing mandate has served the country very well.
J'estime que le mandat actuel a très bien servi le pays.
The authorisation given to the merchant under the existing mandate is sufficient.
L'autorisation donnée à l'entreprise en vertu du mandat actuel est suffisante.
We also believe that the proposals overstep the existing mandate.
Nous estimons aussi que les propositions en la matière outrepassent le mandat existant.
There is no consensus on this subject, beyond the existing mandate.
Il n'y a pas de consensus à ce sujet, au-delà du mandat existant.
We are ready to start negotiations on the basis of the existing mandate.
La délégation égyptienne est prête à commencer des négociations sur la base du mandat existant.
The report is simply an extension of the existing mandate.
Le rapport vise simplement à prolonger le mandat existant.
This would need to be done respecting the existing mandate and progress already achieved in the negotiations so far.
Cela devrait avoir lieu dans le respect du mandat existant et des progrès déjà accomplis dans les négociations jusque-là.
More could be done under the existing mandate, including with respect to existing reports.
On pouvait faire davantage dans le cadre du mandat existant, y compris en ce qui concernait les rapports existants.
He reiterated that discussions on e-commerce should be based on the existing mandate only.
Il a rappelé que les discussions sur le commerce électronique ne devraient être menées que sur la base du mandat existant.
While doing so, it was imperative that they respected the existing mandate and progress already achieved in the negotiations, so far.
Ce faisant, ils devaient impérativement respecter le mandat existant et les progrès déjà réalisés à ce jour dans le cadre des négociations.
The initiative clearly fell within the existing mandate and did not create any new legal obligations.
L'initiative relevait clairement du mandat existant et ne créait aucune nouvelle obligation juridique.
With respect to the preventive dimension, we note the scope offered by the existing mandate and suggest it be utilized to the full.
En matière de prévention, nous prenons note des possibilités offertes par le mandat actuel dont il faudrait pleinement tirer parti.
Since this work cannot be completed within the existing mandate, it will need to be extended into the next biennium.
Comme ces travaux ne pourraient pas s'achever dans le cadre du mandat existant, il faudrait proroger ce dernier pendant l'exercice biennal suivant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing mandate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 73 ms.
