Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing normative frameworks
Vertaling van "existing normative frameworks" in Frans
cadres normatifs existants
This has included both a review of existing normative frameworks and an examination of how operational response mechanisms address the human rights challenges arising in this context.
Il a pour cela passé en revue les cadres normatifs existants et examiné la façon dont les mécanismes d'intervention gèrent les problèmes de droits de l'homme qui se posent dans ce contexte.
More specifically, an important point regarding the state will be the level of recognition it gives to other existing normative frameworks, which becomes a central aspect of interventions related to natural resource management.
Plus précisément, un point important concernant l'état sera le niveau de reconnaissance qu'il donne aux autres cadres normatifs existants, qui devient un aspect central quant aux interventions liées à la gestion des ressources naturelles.
The importance of the active involvement of boys and men in the implementation of existing normative frameworks
L'importance d'une participation active des garçons et des hommes dans la mise en œuvre des cadres normatifs existants.
It reveals that, in the presence of a clearly defined strategy and mandate with regard to a principled position founded in international law, the OIC is willing to engage with an open mind in finding solutions based in the existing normative frameworks.
Il montre qu'en présence d'une stratégique et d'un mandat clairement définis et en adoptant une position de principe fondée sur le droit international, le Groupe de I'OCI pourrait contribuer avec un esprit ouvert à la recherche de solutions à la lumière des cadres normatifs existants.
It is critical for Member States to adopt agreed conclusions that will prioritize this issue and expand, deepen and support the implementation of existing normative frameworks in this area, she added.
« Il est essentiel que les États membres adoptent des conclusions concertées qui donneront la priorité à cette question et élargiront, approfondiront et appuieront la mise en œuvre des cadres normatifs existants dans ce domaine » ajoute-t-elle.
This expected output will be concrete and actionable recommendations to ensure coherence between existing normative frameworks and new forms of Internet-enabled norm-setting.
Les résultats livrés à l'issue de ces ateliers devraient prendre la forme de recommandations concrètes et réalistes permettant de garantir la cohérence entre les cadres normatifs existants et les nouveaux processus normatifs fondés sur l'internet.
It was stressed that several draft laws had been presented to the National Assembly aiming at establishing new legal norms against related criminal activities, as well as modernizing existing normative frameworks.
Il a souligné le fait que plusieurs projets de lois avaient été présentés à l'Assemblée nationale dans l'optique d'établir de nouvelles normes juridiques contre les activités criminelles et de moderniser les cadres normatifs existants.
His delegation hoped that the final document adopted at the World Conference would be concise and complement existing normative frameworks on the protection of the rights of indigenous peoples.
La délégation des Philippines espère que le document final qu'adoptera la Conférence mondiale sera concis et qu'il complètera les cadres normatifs existants sur la protection des droits des peuples autochtones.
Presented with the support of the United States, the report indicates that an estimated 66 per cent of this industry in Colombia is not established within existing normative frameworks.
Présenté avec le soutien des États-Unis, le rapport indique qu'en Colombie environ 66% de cette industrie n'est pas instituée dans les cadres normatifs existants.
We are independent from existing normative frameworks and modern and postmodern paradigms alike.
Nous sommes indépendants des cadres normatifs actuels et des paradigmes modernes et postmodernes.
A comprehensive review of the scientific literature will be followed by a comparative analysis of existing normative frameworks.
Une étude systématique de la littérature scientifique sera suivie d'une analyse comparée des divers cadres normatifs existants.
Many CEB members pointed to existing normative frameworks that provided the mandate and guidance for their organizations' work, including the Convention on the Rights of the Child and the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Plusieurs organisations membres du Conseil ont fait observer que des cadres normatifs, comme la Convention relative aux droits de l'enfant et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, leur fournissaient un mandat et des orientations.
Existing normative frameworks and standards in early childhood education will be revised.
Les normes et cadres normatifs qui régissent actuellement l'enseignement préscolaire seront réexaminés.
Synoniemen voor existing normative frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
