Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programmes and actions
Vertaling van "existing programmes and actions" in Frans
des programmes et actions existants
It will implement actions that are complementary or innovative with respect to existing programmes and actions.
Elle mènera des actions complémentaires ou novatrices dans le respect des programmes et actions existants.
The various sectors should be encouraged to modify existing programmes and actions, as well as develop new projects and activities in support of the advancement of women.
On encouragera les divers secteurs à procéder à la modification des programmes et actions une fois lancés et à élaborer de nouveaux projets et activités pour aider à promouvoir la femme.
It will implement actions that are complementary or innovative with respect to existing programmes and actions'.
Elle mènera des actions complémentaires ou novatrices dans le respect des programmes et actions existants.
What are needed are strategies that promote greater investment in education and training at all levels and that actually make it easier for SMEs to access existing programmes and actions.
Ce qu'il faut, ce sont des stratégies qui encouragent l'investissement dans l'éducation et la formation à tous les niveaux et qui facilitent l'accès des PME aux programmes et actions existants.
The Committee also regrets that existing programmes and actions focus almost exclusively on the area of child protection and poverty alleviation without facing structural disparities and the necessary holistic child rights approach.
Il regrette aussi que les programmes et les mesures en vigueur portent presque exclusivement sur la protection de l'enfance et l'atténuation de la pauvreté sans s'attaquer aux inégalités structurelles et à l'approche globale des droits des enfants qui s'impose.
In order to avoid weakening this effort, the existing programmes and actions should not be negatively affected by the new budget lines to be financed under this sub-heading (the financial supervision authorities, ITER, GMES and the Kozloduy programme).
Pour éviter d'affaiblir cet effort, les programmes et actions en cours ne devraient pas être affectés négativement par les nouvelles lignes budgétaires à financer par cette sous-rubrique (autorités de surveillance financière, Iter, GMES et programme Kozloduy).
We have now set in motion the review of all existing programmes and actions for the promotion of renewable energy sources at the level of the Member States and, of course, at a Community level.
Nous venons d'amorcer un inventaire soigneux de toutes les actions et de tous les programmes en cours visant à promouvoir les sources d'énergie renouvelables au niveau des États membres et, naturellement, au niveau de la Communauté.
We have now set in motion the review of all existing programmes and actions for the promotion of renewable energy sources at the level of the Member States and, of course, at a Community level.
Nous venons d'amorcer un inventaire soigneux de toutes les actions et de tous les programmes en cours visant à promouvoir les sources d'énergie renouvelables au niveau des États membres et, naturellement, au niveau de la Communauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
