Vertaling van "existing programmes and services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et services existants
programmes et les services existants
Existing programmes and services need to be reviewed to assess their performance and make changes to improve their coverage, effectiveness and efficiency.
Il faut examiner les programmes et services existants pour évaluer leurs performances et apporter des changements pour améliorer leur couverture, leur efficacité et leur efficience.
policy makers and funders constantly scrutinise existing programmes and services to see how they might be adapted or changed to provide better forms of remedial or early intervention and prevention.
les responsables et les bailleurs de fonds examinent sans arrêt les programmes et les services existants pour voir comment ils pourraient être adaptés ou modifiés pour assurer de meilleures formes de recours, d'intervention précoce et de prévention.
The repetition of themes and actions also suggests that existing programmes and services - or the structures underlying the current provision of support and measures - are not adequately or appropriately addressing existing needs.
La répétition de certains thèmes et mesures semble en outre indiquer que les programmes et services existants - ou les structures sur lesquelles s'appuient l'apport d'assistance et les mesures actuels - ne répondent pas suffisamment aux besoins existants.
Are there existing programmes and services tailored for women and/or girls that are gender-responsive on these specific priority issue/s?
An inventory of the country's existing programmes and services in domestic-violence care, prevention and training was drawn up and published in a directory of services offered by 74 agencies.
On a dressé un profil des programmes et des services existants dans le pays destinés au suivi, à la prévention et à la formation en matière de violence familiale qui a été publié dans un répertoire de services fournis par 74 organismes.
As part of capacity-building efforts, Governments should assess existing programmes and services for persons with disabilities to better understand gaps in specific expertise and skills.
Pour développer leurs capacités, il faudrait que les pouvoirs publics évaluent les programmes et les services en place dans leur pays afin de mieux cerner leurs lacunes dans tel ou tel domaine de compétence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.