Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programs or activities
Examples with "existing programs or activities" and their translation in Frans
Upon modification to existing programs or activities where personal information is used or intended to be used for an administrative purpose; and
lorsque des modifications importantes sont apportées à un programme ou activité déjà en place et comportant des renseignements personnels qui sont utilisés à des fins administratives, ou destinés à l'être
Andere resultaten
PIAs are also required where an institution makes substantial modifications to an existing program or activity involving personal information.
Une ÉFVP est aussi nécessaire lorsqu'une institution apporte des modifications importantes à une activité ou un programme existant qui utilise des renseignements personnels.
Do federal institutions make a clear distinction between a new and an existing program or activity?
Les institutions fédérales font-elles une distinction claire entre une activité ou un programme nouveau et ceux qui existent déjà?
My three questions are these: Could you explain the process that allows you to make a clear distinction between a new and existing program or activity?
Mes trois questions sont les suivantes: pourriez-vous expliquer le processus qui vous permet d'établir une distinction claire entre une activité ou un programme nouveau et existant?
The directive requires that institutions undertake a PIA when implementing a new program or activity, and when substantially modifying an existing program or activity and that involves the creation, the collection and the handling of personal information.
Selon la directive, les institutions entreprennent une ÉFVP lorsqu'elles mettent en œuvre une activité ou un programme nouveau, et lorsqu'elles apportent des modifications importantes aux programmes ou aux activités déjà en place qui nécessitent la création, la collecte ou le traitement de renseignements personnels.
Expenditures associated with new or existing inclusive physical activity programs or infrastructure that eliminates barriers to active living and/ or recreational activities are eligible for funding.
Les dépenses associées à des programmes d'activité physique inclusifs nouveaux ou existants ou à une infrastructure qui élimine les obstacles à la vie active et / ou aux activités de loisirs sont admissibles à un financement.
A necessary condition of consensus is to avoid conflicts with other existing or planned programs and activities.
Une condition nécessaire au consensus est d'éviter tout conflit avec d'autres programmes ou activités existantes ou projetées.
Some are out of date because they do not account for the records of new programs or changes to existing program activities.
En effet, certaines autorisations sont désuètes, car elles ne visent pas les documents relatifs aux nouveaux programmes ou les modifications à des activités de programme en vigueur.
Costs associated with developing existing programs and activities.
Les coûts associés à l'élaboration d'activités et de programmes existants.
The New Veterans Charter represents fundamental changes and additions to existing program activities.
La nouvelle Charte des anciens combattants apporte des modifications et des ajouts fondamentaux aux activités de programme existantes.
These are enhancements to existing programs and activities will continue to be administered in the same way.
Il s'agit d'améliorations à des programmes existants et les activités continueront d'être administrées de la même façon.
It enables seniors to continue to lead active lives by participating in existing programs and activities in their communities.
Cela permet aux aînés de poursuivre une vie active en participant à des programmes et à des activités dans leur collectivité.
It enables seniors to continue to lead active lives by participating in existing programs and activities in their communities.
Il permet aux aînés de continuer à mener des vies actives en participant à des programmes et activités existants dans leurs collectivités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24038. Exact: 1. Verstreken tijd: 406 ms.
