Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing structures in place
Vertaling van "existing structures in place" in Frans
structures existantes
structures en place
So there would be a need to keep some of the existing structures in place.
Il sera donc nécessaire de maintenir certaines des structures existantes.
With so few existing structures in place in affected countries, the response has had to virtually start from scratch.
Avec très peu de structures en place dans les pays concernés, la riposte s'est organisée pratiquement à partir de rien.
I think we may have referenced in our opening testimony existing structures in place with industry and provinces
Je pense que nous avons mentionné dans notre déclaration liminaire les structures existantes avec l'industrie et les provinces.
This operation shows that we have the existing structures in place to make this happen now and bring to the people of the region, stability and prosperity.
Cette opération démontre que nous avons les structures existantes en place pour concrétiser notre initiative et apporter stabilité et prospérité aux populations de la région.
There is a concerted public interest in ensuring that we have not only the existing structures in place and working, but also new ones in place to provide redundancy and real competition.
Il existe un intérêt public concerté à ce que nous ayons non seulement les ouvrages existants en place et en bon état, mais aussi de nouveaux ouvrages pour assurer un deuxième choix et une vraie concurrence.
Some felt it was important to have existing structures in place to facilitate the process of sharing ideas and initiatives and to provide a platform for pitching new and innovative possibilities.
Certains participants ont précisé qu'on doit disposer de structures en place pour faciliter le processus du partage d'idées et d'initiatives, ainsi que pour offrir la plate-forme permettant de présenter des possibilités nouvelles et novatrices.
Pending the implementation of this right, China undertook not to introduce any changes of a more restrictive nature to the existing structures in place for the supply of silk.
En attendant que ce droit prenne effet, la Chine a pris l'engagement de n'apporter aucun changement de nature plus restrictive aux structures en vigueur pour les approvisionnements en soie.
What we see here today with Bill C-50 is designed to improve upon already existing structures in place to guide political parties in their activities.
Le projet de loi C-50 à l'étude aujourd'hui a été conçu pour améliorer des structures existantes, afin d'orienter les partis politiques dans leurs activités.
When I see that the government wants to create a national security and intelligence review agency while keeping the existing structures in place, I have to wonder: [English]
Lorsque je constate qu'on souhaite créer l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement tout en maintenant en place les structures actuelles, je ne peux faire autrement que de me poser la question suivante : [Traduction]
Such a secretariat/unit should not be based on existing structures in place at the United financial cost of such a secretariat should be borne by States parties
Ce secrétariat ou groupe d'appui ne devrait pas s'inspirer des structures qui existent déjà dans le système des Nations Unies et son coût financier devrait être supporté par les États parties
Pending the implementation of this right, China undertook not to introduce any changes of a more restrictive nature to the existing structures in place for the supply of silk.
En attendant que ce droit prenne effet, la Chine a pris l'engagement de n'apporter aucun changement de nature plus restrictive aux structures en vigueur pour les approvisionnements en soie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
