Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing structures of power
Vertaling van "existing structures of power" in Frans
structures de pouvoir existantes
These attempt to redefine agroecology as a narrow set of technologies without challenging the industrial food system, or its existing structures of power.
Ils tentent de redéfinir l'agroécologie comme un ensemble restreint de technologies qui ne remettent en question ni le système alimentaire industriel ni ses structures de pouvoir existantes.
Drawing on all of these, actors in the Global South can serve as a limiting case - that is if anywhere might be characterized as most bound by existing structures of power surely it is in the Global South.
S'appuyant sur tous ces éléments, les acteurs du Sud global peuvent constituer un cadre limité, c'est-à-dire considéré comme davantage lié aux structures de pouvoir existantes.
Duvalier completely reorganized existing structures of power by ushering in new forms of systematic violence.
Duvalier réorganisa complètement les structures existantes de pouvoir en y faisant entrer de nouvelles formes de violence systématique.
This article has sought to show that skills are defined as a result of a social process, a process which has produced inequities reflecting existing structures of power.
Notre article a tenté de montrer que la définition des aptitudes professionnelles est l'aboutissement d'un processus social auquel sont associées des inégalités reflétant les structures de pouvoir en place.
But, they continue, they have tried to redefine it as a narrow set of technologies, to offer some tools that appear to ease the sustainability crisis of industrial food production, while the existing structures of power remain unchallenged.
Cependant, ces acteurs ont essayé de la réduire à un ensemble limité de technologies, pour offrir des outils qui semblent atténuer la crise de la durabilité provoquée par l'agriculture industrielle, mais qui se conforment aux structures de pouvoir en place.
It is a global public resource that has transformed human communications and behaviour and that challenges existing structures of power, including gender-based power.
Il s'agit d'un bien public mondial qui a transformé les communications et le comportement humains et qui questionne les structures actuelles de pouvoir, notamment le pouvoir basé sur le genre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 67 ms.
