Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing structures such as
Vertaling van "existing structures such as" in Frans
structures existantes telles que
structures existantes comme
structures existantes, comme
structures existantes, telles que
Suitable for shading existing structures such as conservatories, pergolas, gazebos, even large.
Convient pour ombrager les structures existantes telles que jardins d'hiver, pergolas, tonnelles, même de grande taille.
Availability of the necessary infrastructure at affordable cost 'may be ensured through existing structures such as public libraries, or by encouraging collaborative user groups.
La disponibilité de l'infrastructure nécessaire à un coût abordable peut être assurée via des structures existantes telles que les bibliothèques publiques ou en encourageant la collaboration de groupes d'utilisateurs.
Work with the hydro industry to develop engineering solutions for existing structures such as low-mortality turbines, downstream fish passage devices, etc.
Travailler avec l'industrie hydroélectrique à établir des solutions techniques pour les structures existantes comme des turbines à faible taux de mortalité, des dispositifs permettant le passage des poissons vers l'aval, etc.
From the industry in general, which is going to have to reach for its wallet, either via existing structures such as WDM or the recent, promising DPA, or by creating a dedicated and efficient representative body.
De qui attendre des initiatives en marketing générique ? De l'industrie en général qui va devoir mettre la main au portefeuille, soit via des structures existantes comme la WDM ou la récente et prometteuse DPA, soit en créant un organe représentatif dédié et efficient.
The latter must be able to help with the marketing of high-quality items (biological and other authentic products), the producers of which are not familiar with distribution techniques, inter alia within existing structures such as cooperatives and associations.
Ceux-ci devront aider à la commercialisation des produits de qualité (biologiques et autres produits authentiques) dont les producteurs ne connaissent pas les techniques de distribution, notamment dans le cadre de structures existantes telles que coopératives ou associations.
To undertake effective measures for the reunification of separated families, by implementing programmes for the reinforcement of existing structures such as the extended family, and for the introduction of a foster care system that is well resourced, with adequately trained staff
De prendre des mesures efficaces en vue de réunir les familles séparées, notamment en mettant en œuvre des programmes destinés à renforcer les structures existantes telles que la famille élargie et de créer un système de placement familial doté des ressources nécessaires et d'un personnel qualifié
Two cases involving upgrading of the electromechanical equipment to yield 10 and 12 MW of installed capacities respectively were considered, while at the same time maintaining the existing structures such as the weir, powerhouse and penstocks.
Deux cas furent considérés impliquant la mise à niveau des équipements électromécaniques pour générer 10 et 12 MW respectivement, tout en préservant les structures existantes telles que le déversoir, la centrale et les conduites forcées.
One participant noted that such an option should not duplicate existing structures such as SBSTTA.
Un participant a souligné qu'une telle option ne devrait pas faire double emploi avec les structures existantes telles que l'OSASTT.
Network of focal points in delegations and embassies in relevant countries set up, making use, where appropriate, of existing structures such as the Green Diplomacy Network
Un réseau de points de contact a été établi dans les délégations et les ambassades des pays concernés, le cas échéant en recourant à des structures existantes telles que le réseau de diplomatie écologique
Many member States felt that it could be more useful to adapt existing structures such as ECOSOC, perhaps in coordination segment or in the operational segment.
Aux yeux de nombreux États Membres, il pourrait être plus utile d'adapter des structures existantes comme le Conseil économique et social, peut-être dans le cadre du débat consacré aux questions de coordination ou du débat sur les activités opérationnelles.
Thirdly: In order to improve coordination, communication and cooperation, we propose strengthening existing structures such as the Standing Forestry Committee.
Troisièmement, afin d'améliorer la coordination, la communication et la coopération, nous proposons de renforcer les structures existantes comme le comité permanent forestier.
Particular emphasis has been put on the regional dimension of migration, building on existing structures such as ECOWAS and the G5 Sahel.
Un accent particulier a été mis sur la dimension régionale des migrations, en s'appuyant sur des structures existantes telles que la CEDEAO et le G5 Sahel.
Make use of existing structures such as JESAM.
Se servir de structures existantes telles que le JESAM.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 71 ms.
