Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing tsp
Vertaling van "existing tsp" in Frans
FST actuel
1 Under the current customer transfer process, the new TSP acts on behalf of the customer, providing that it has the authorization to do so, and contacts the existing TSP to coordinate cancellation and transfer of services.
1 Dans le cadre actuel du processus de transfert de clients, le nouveau FST agit au nom du client, à condition d'en avoir l'autorisation, et communique avec le FST actuel afin de coordonner l'annulation et le transfert des services
The Commission notes that in the current customer transfer process, customers can contact their existing TSP in order to solicit a better or last offer when considering switching service providers.
Le Conseil constate que ce processus permet aux clients de communiquer avec leur FST actuel en vue de solliciter une meilleure ou dernière offre lorsqu'ils envisagent de changer de fournisseur de service.
The Bell companies proposed a new process that would require customers to contact their existing TSP to cancel services prior to moving to a new TSP.
Les compagnies Bell ont proposé un nouveau processus qui obligerait les clients à communiquer avec leur FST actuel pour annuler leur abonnement avant de passer à un nouveau FST.
The opposing parties submitted that the current customer transfer process does not prevent customers from contacting their existing TSP for a final pitch or counter-offer.
Les parties adverses ont soutenu que le processus actuel de transfert de clients n'empêche pas les clients de discuter une dernière fois avec leur FST actuel ou d'obtenir une contre-offre.
The Commission notes that the current customer transfer process does not prevent the existing TSP from contacting a customer prior to a customer transfer request or after a transfer.
Le Conseil fait remarquer que ce processus n'empêche pas le FST actuel de communiquer avec un client avant une demande de transfert ou après le transfert.
The Commission considers that requiring customers to call their existing TSP in order to cancel their service, as proposed by the Bell companies, could be viewed by some customers as a disincentive to switching service providers.
Le Conseil pense qu'obliger les clients à téléphoner à leur FST actuel afin d'annuler leur abonnement, comme l'ont proposé les compagnies Bell, pourrait être considéré par certains clients comme un frein au changement de fournisseur de services.
In that decision, the Commission maintained the authority of a TSP to act on the customer's behalf in order to cancel local and long distance services with their existing TSP during the customer transfer process.
Dans cette décision, le Conseil a maintenu le droit d'un FST d'agir au nom du client pour annuler des services locaux et interurbains auprès de leur FST actuel pendant le processus de transfert.
In their application, the Bell companies requested that the Commission remove from telecommunications service providers (TSPs) the authority to act on the customer's behalf in order to cancel local and long-distance services with their existing TSP during the customer transfer process1.
Les compagnies Bell ont demandé au Conseil de retirer aux fournisseurs de services de télécommunication (FST) le droit d'annuler, aux noms de leurs clients, l'abonnement aux services local et interurbain auprès de leur FST actuel lors du processus de transfert de clients1.
The report also recommends that there be a presumption that an investment in a start-up TSP or in an existing TSP with less than 10 per cent market share (measured by revenues) is in the public interest.
Le rapport recommande également qu'on devrait présumer que les investissements dans une entreprise de télécommunications en démarrage ou dans une entreprise de télécommunications détenant une part de marché inférieure à 10 % (déterminée en fonction de ses revenus) sont dans l'intérêt public.
Further, the Commission notes that under the current customer transfer process, customers can contact their existing TSP at any time to inquire whether penalties would apply if they terminated their services.
De plus, le Conseil constate que l'actuel processus de transfert de clients permet aux clients de communiquer avec leur FST à tout moment pour lui demander si des pénalités s'appliquent en cas de résiliation d'abonnement.
A VRS provider can be an existing TSP or a specialized VRS entity.
Un fournisseur de SRV peut être un FST existant ou une entité spécialisée en SRV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing tsp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
