Journalists are debating live on air how reliable this exit poll really is.
Les journalistes débattent en direct de la fiabilité de ce sondage de sortie des urnes.
A nationwide exit poll makes it possible to identify regional differences in voting patterns.
Un sondage de sortie national permet de repérer les différences de vote entre régions.
The journalists are analysing an exit poll released just after the polling stations closed.
Les journalistes analysent un sondage à la sortie des urnes diffusé juste après la fermeture des bureaux.
Each channel commissions its own exit poll to get a sense of the official results in advance.
Chaque chaîne commande son propre sondage à la sortie des urnes pour anticiper les résultats officiels.
There's not a single exit poll that can support that.
Il n'y a pas un seul sondage qui puisse confirmer cela.
And what is easier to manipulate than an exit poll survey realized by an institute?
Quoi de plus simple à manipuler qu'un sondage d'après vote par un institut?
The parties monitor every exit poll so they can adjust their messages during election night.
Les partis surveillent chaque sondage de sortie pour adapter leurs discours pendant la soirée électorale.
The exit poll conducted at midday pointed to a possible runoff between the two front-runners.
Le sondage de sortie réalisé à midi indiquait un possible second tour entre les deux favoris.
Thanks to the exit poll, political analysts are already predicting the make-up of the next parliament.
Grâce au sondage de sortie, les analystes politiques prédisent déjà la composition du futur parlement.
The host explains that the exit poll is not an official result, only an estimate.
Le présentateur explique que le sondage de sortie n'est pas un résultat officiel, seulement une estimation.
According to a nationwide exit poll, most young people voted for the opposition.
Selon un sondage de sortie des urnes national, les jeunes ont majoritairement voté pour l'opposition.
This exit poll was carried out on a large sample of urban voters.
Ce sondage de sortie des urnes a été mené auprès d'un large échantillon d'électeurs urbains.
An exit poll can provide early insights before the official results are announced.
Un sondage à la sortie des urnes peut donner des indications préliminaires avant l'annonce des résultats officiels.