Open access, exit possible with 1 ticket validated that same day
Entrée libre, sortie possible avec 1 titre validé dans la journée
Finally, we continue on the special until the first exit possible, then we drive to the next special to deploy for the next day.
Enfin, on continue la spéciale jusqu'à la première sortie possible, puis on roule jusque dans la spéciale suivante pour se mettre en place pour le lendemain.
The Grangettes car park is accessible but only from the entrance below (entry and exit possible exceptionally on that day).
Le parking des Grangettes est accessible mais uniquement depuis l'ouverture en contre bas (entrée et sortie possible exceptionnellement ce jour-là).
Additional sprayers placed above the extraction belt to remove from the surface of the product in exit possible residues of proteins, salt crystals, grease or product crumbs.
Buses de pulvérisation supplémentaires placées au-dessus de la station d'extraction du produit pour enlever de la surface du produit, les éventuels résidus de protéines, graisse ou de particules.
On cue, she climbed inside the deck through a porthole on the side of the monolith, at which point the deck becomes a spinning island over the abyss, no exit possible except for choreographed falls into the airbags below.
À ce moment-là, le plateau se transforme en une île qui tournoie au-dessus de l'abîme. On ne peut en sortir, à moins d'effectuer l'une des chutes prévues dans les sacs gonflables en dessous.
There was no exit possible from this oratory, except by passing through the bedroom, nor from the bedroom, without passing through the dining-room.
Il n'y avait pas à reculer devant cette mise en demeure, et la Convention, obligée de s'exécuter, s'exécuta de bonne grâce.