It seemed that not all children had access to the Expanded Programme on Immunisation, which was worrying.
The Expanded Programme on Immunisation (EPI) has made significant progress in increasing the number of children vaccinated although issues pertaining to both immunisation coverage and quality persist.
Grâce au Programme élargi de vaccination, le nombre d'enfants vaccinés a beaucoup augmenté même si des problèmes de couverture et de qualité vaccinale demeurent.
The Expanded Programme on Immunisation has contributed substantially to the reduction of infant mortality.
Guyana has organised health promotion campaigns with successes in the Expanded Programme on Immunisation, for example during the promotion of National Immunisation Week.
Le Guyana a organisé des campagnes de promotion de la santé avec de bons résultats en ce qui concerne le Programme étendu de vaccination, par exemple pendant la promotion de la Semaine nationale de vaccination.
The vaccine, which will be available for free in health facilities throughout the country, is the 11th vaccine to be added into the national schedule of the expanded programme on immunisation in Uganda.
Le vaccin, qui sera disponible gratuitement dans les centres de santé du pays, est le onzième à être ajouté au calendrier national du programme élargi de vaccination en Ouganda.
The Expanded Programme on Immunisation (EPI), whose mandate is to immunise all children under five years of age free of charge
Le Programme élargi de vaccination qui a pour objectif la vaccination gratuite de tous les enfants de moins de cinq ans
Some of the changes that were introduced were straightforward, the creation of the Expanded Programme on Immunisation in June 1990 being a case in point.
Certains des changements ont été introduits sans détours, la création du Programme élargi de vaccination en juin 1990 ayant valeur d'exemple à cet égard.
Ghana's commitment to public health through immunisation has been consistently improving since 1978 when the Expanded Programme on Immunisation was launched.
Le Ghana a régulièrement renforcé son engagement en faveur de la santé publique à travers la vaccination depuis qu'il a lancé en 1978 son programme élargi de vaccination.
While the Expanded Programme on Immunisation (EPI) has achieved satisfactory overall vaccine coverage levels in some countries, coverage levels vary widely among regions of the world.
Le Programme élargi de vaccination (PEV) a permis d'atteindre une couverture vaccinale satisfaisante dans certains pays, mais ce taux varie fortement d'une région à l'autre.
The health of many Vietnamese children is threatened if full coverage cannot be ensured in all regions during the 2002 vaccination campaign run by the Vietnamese National Expanded Programme on Immunisation (EPI).
La santé de bon nombre d'enfants vietnamiens est menacée si une couverture des différentes régions ne peut être assurée au cours de la campagne 2002 gérée par le programme élargi de vaccination (PEV) déployé au Vietnam.
The Ministry also retains responsibility for special programmes such as the National AIDS Programme and the Expanded Programme on Immunisation.
Le Ministère conserve aussi la responsabilité de programmes spéciaux comme le Programme national de lutte contre le sida et le Programme élargi de vaccination.
The Department of State for Health's Expanded Programme on Immunisation (EPI) has been described by the WHO as one of the best in the African region.
Le Programme élargi de vaccination du Ministère de la santé a été décrit par l'OMS comme l'un des meilleurs de la région de l'Afrique.
The payment has helped to underline the value of immunisation at all levels, including the government, said Dr. Randriamanalina Bakolalao, Manager of Madagascar's Expanded Programme on Immunisation.
La contribution de l'État a aidé à souligner le prix de la vaccination à tous les niveaux, y compris celui du Gouvernement, a expliqué le docteur Randriamanalina Bakolalao, Directrice du Programme élargi de vaccination de Madagascar.