We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not surprisingly, we found that many elements of this plan were unfinished well after the expected completion date.
Il n'est donc pas étonnant que bien après la date d'achèvement prévue, bon nombre des éléments du plan n'aient pas été terminés.
If your project is ongoing at the end of the tax year, enter the expected completion date.
Si votre projet n'est pas terminé à la fin de l'année d'imposition, inscrivez la date de fin prévue.
If you do not know the expected completion date, enter the date the project temporarily stopped.
Si vous ne connaissez pas la date de fin prévue, inscrivez la date à laquelle le projet a été suspendu temporairement.
In some cases, only preliminary data were available and an expected completion date is provided.
Dans certains cas, seules les données préliminaires ont été présentées et on a proposé une date prévue d'achèvement des résultats.
In addition, the importer/owner or broker must notify the CBSA in writing of the project's expected completion date.
De plus, l'importateur/le propriétaire ou le courtier doit indiquer à l'ASFC par écrit la date prévue d'achèvement du projet.
No concrete activities have been conducted in relation to this portion of the action plan and the original expected completion date has passed.
Aucune activité concrète n'a été réalisée en ce qui a trait à cette partie du plan d'action et la date d'achèvement prévue à l'origine est passée.
An organizational level timetable is in place which will enable full implementation of the action item though the original expected completion date has passed.
Un calendrier pour l'organisation a été établi qui assurera la mise en œuvre intégrale des mesures, quoique la date d'achèvement prévue à l'origine soit passée.
Not surprisingly we found that many elements of this plan were unfinished well after the expected completion date."
Il n'est donc pas étonnant que bon nombre des éléments du plan n'étaient pas encore terminés bien après la date d'achèvement prévue. »
Information is provided on ongoing projects, their description, their latest accomplishments, their next steps, and their expected completion date.
L'information fournie porte sur les projets en cours, leur description, les dernières réalisations, les prochaines étapes et leur date de fin prévue.
At the end of our audit, the expected completion date was spring 2006.
À la fin de notre vérification, la date d'achèvement prévue était le printemps 2006.
Not surprisingly, we found that many elements of this plan were unfinished well after the expected completion date.
Ce qui n'est guère étonnant, nous avons constaté que de nombreux volets n'étaient pas terminés bien après la date d'achèvement prévue du plan.
The expected completion date was subsequently moved to 1994, and then to 1995.
La date d'achèvement prévue a été repoussée à 1994 puis à 1995.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.