Even though the expected outcome is limited, it should be balanced.
The program is achieving this expected outcome to some extent.
Its expected outcome is still valid.
This rule, which is consistent with the principles of humanism and generosity, is having the expected outcome.
Cette mesure, qui est conforme aux principes d'humanisme et de générosité, donne déjà les résultats escomptés.
As is, it is not possible to determine if the expected outcome will be achieved.
Il est actuellement impossible de déterminer si le résultat prévu sera obtenu.
Their expected outcome is improved opportunities for these women who are currently being exploited.
Le résultat prévu est une amélioration des chances pour ces femmes qui sont actuellement exploitées.
The expected outcome of this training is for new employees to become more independent.
Le résultat escompté de cette formation est une plus grande autonomie des nouveaux employés.
Indicators should be measurable and clearly linked to the expected outcome.
Ces indicateurs doivent être mesurables et clairement liés à un résultat escompté.
Without clear indicators, it's hard to measure the expected outcome of the program.
Sans indicateurs clairs, il est difficile de mesurer le résultat escompté du programme.
The lab assistant doctored up the samples to match the expected outcome.
Le technicien a truqué les échantillons pour correspondre au résultat attendu.
Such a loss of specificity is also an expected outcome of random mutations.
Une telle perte de spécificité est également un résultat attendu de mutations aléatoires.
It's fair to say that is an expected outcome.
Je peux dire que c'est un résultat attendu.
This section provides detailed information for each expected outcome.
La présente section fournit des renseignements détaillés pour chaque résultat attendu.