Vertaling van "expected to be complementary" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait compléter
veut un complément
Additionally, there are the efforts of other government departments and agencies and of the private sector expected to be complementary to those of DFAIT.
Il y a aussi le travail des autres ministères et organismes du gouvernement et du secteur privé qui devrait compléter celui du MAECI.
The EIB loan is expected to be complementary to the European Union grant support from Structural Funds thus contributing to the targets defined at the European Union, national and regional levels for the convergence objective.
Le prêt de la BEI devrait compléter l'aide non remboursable de l'UE accordée sur les Fonds structurels et concourir ainsi à la réalisation des objectifs européens, nationaux et régionaux fixés au titre de l'objectif de convergence.
Although this process and private certifications are expected to be complementary, the reluctance of EU authorities to give certified timber a "green lane" for entering the European market may discourage concessionaires from seeking a stringent certificate.
Bien que ce processus et les certifications privées devraient être complémentaires, la réticence des autorités de l'UE à donner au bois certifié « feu vert » sur le marché européen pourrait décourager les concessionnaires de demander un certificat rigoureux.
The two projects are expected to be complementary. English
The project is considered to be one of the largest remaining undeveloped resources in the U.K. North Sea and is expected to be complementary to Suncor's existing asset portfolio.
Le projet vise une ressource qui est considérée comme étant l'une des plus vastes qui n'a pas encore été développée dans le secteur britannique de la mer du Nord, qui devrait être complémentaire aux autres actifs du portefeuille existant de Suncor.
It will also influence the scope and organisation of the ECE/FAO forest resources assessment, which is expected to be complementary to the global FRA.
Elles influeront également sur la portée et l'organisation de l'évaluation CEE/FAO des ressources forestières qui sera censée compléter l'Évaluation mondiale.
Limited, including the anticipated timing for closing of the transaction and potential additional consideration payable by Suncor; and expectations for the Rosebank project, including its capacity and that it is expected to be complementary to Suncor's existing UK portfolio.
Limited, incluant le moment prévu pour la conclusion de la transaction et la contrepartie additionnelle potentielle payable par Suncor; et aux attentes afférentes au projet Rosebank, incluant sa capacité, et le fait qu'il se veut un complément au portefeuille actuel de Suncor au Royaume-Uni.
This external stimulator, being developed by NeuroRecovery Technologies is expected to be complementary to the implanted stimulators currently tried by other groups.
On s'attend à ce que ce stimulateur externe, en développement chez NeuroRecovery Technologies, sera complémentaire aux stimulateurs implantés actuellement par d'autres groupes.
The project is expected to be complementary to Suncor's existing UK portfolio.
Le projet se veut un complément au portefeuille actuel de Suncor au Royaume-Uni.
The Conference would also be expected to be complementary in areas where the WTO could not deliver all the promises in the Doha Declaration on its own.
On pouvait aussi attendre de la Conférence qu'elle joue un rôle complémentaire dans les domaines où l'OMC ne pouvait réaliser à elle seule toutes les promesses formulées dans la Déclaration de Doha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.