Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expected to make progress
Examples with "expected to make progress" and their translation in Frans
Truth be told, I never expected to make progress in therapy.
À vrai dire, je n'espérais pas du tout progresser en thérapie.
Other countries are expected to make progress in this regard as well.
D'autres pays devraient avancer également dans cette voie.
While it would be unrealistic to expect the achievement of the outcomes by 2015, the funded activities were expected to make progress toward the stated objectives.
Même s'il était irréaliste d'espérer atteindre ces résultats d'ici 2015, les activités financées devaient permettre de progresser en ce sens.
Truth be told, I never expected to make progress in therapy.
En vérité, je ne m'attendais pas à ce que cette thérapie m'aide.
In 2008, the absolute monarchy in place since the early 1900s is expected to make progress towards a parliamentary democracy with a written constitution.
Toujours en 2008, la monarchie absolue instaurée au début du XXe siècle fera progressivement place à une démocratie parlementaire, dotée d'une constitution écrite.
As a result, it is expected to make progress in the modelling of French prosodic system and in the development of prosody analysis tools.
Il en résulte une avancée dans la modélisation du système prosodique du français et dans le développement d'outils d'analyse de la prosodie.
The Myanmar government and the armed groups are expected to make progress toward reconciliation through aid projects.
Le gouvernement du Myanmar et les groupes armés devraient se rapprocher en vue d'une réconciliation grâce à ces projets d'aide.
These structures (Memo of Understandings, Steering committees, etc.) are expected to make progress with the identification of inventories, bottlenecks and priority projects.
Ces structures (protocoles d'accord, comités directeurs, etc.) doivent faire des progrès en ce qui concerne la détermination des inventaires, des goulots d'étranglement et des projets prioritaires.
His Government fully supported the objectives set out in Durban and, although it found itself in an especially delicate institutional, political and economic situation, it expected to make progress in implementing the Durban commitments at the national level.
L'Argentine souscrit pleinement aux objectifs définis à Durban et, traversant une période particulièrement délicate sur les plans institutionnel, politique et économique, aspire à mener à bien dans le programme national les engagements pris lors de la Conférence.
Overall, in combating HIV/AIDS we have achieved encouraging results and Cambodia is expected to make progress towards achieving this one of the important eight MDG.
Globalement, nous avons enregistré des résultats encourageants s'agissant de la lutte contre le VIH/sida, et le Cambodge doit continuer sur sa lancée; il s'agit d'un des 8 ODM très importants.
Those partners that want to establish a Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the EU are expected to make progress on the key elements highlighted in section 1.1.
Les partenaires désireux d'établir un partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée avec l'UE doivent progresser dans les domaines clés mis en évidence au point 1.1.
Although there are a number of opportunities for improvement, in the short term the CSA is expected to make progress in the areas of management Managing for Results and Citizen-Focused Services.
Bien qu'il y ait un certain nombre de « possibilités d'amélioration », l'ASC devrait, à court terme, progresser dans les composantes de gestion Gestion axée sur les résultats et Services axés sur les citoyens.
I commend the EU Agriculture Commissioner for making the progress he did, but all trivial directives must be removed if the EU is expected to make progress on major issues.
Je félicite la commissaire européenne en charge de l'agriculture pour les progrès accomplis, mais toutes les directives sans intérêt doivent être supprimées afin que l'UE puisse progresser sur les questions majeures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1356692. Exact: 13. Verstreken tijd: 1025 ms.
