The committee is expected to present its findings later this year.
The government is expected to present this bill sometime this year.
Teachers and pupils are expected to present their cultural work before their peers.
Professeurs et élèves doivent présenter leurs travaux à leurs pairs.
Applicants are expected to present initiatives and activities that are part of a comprehensive policy framework, and not just ad-hoc projects.
Les candidats doivent présenter des initiatives et des activités qui s'inscrivent dans un cadre global, et non de simples projets ponctuels.
During oral proceedings, a professional representative is expected to present the entire case of the party that he represents.
Lors des procédures orales, le mandataire agréé est censé présenter l'ensemble de la cause de la partie qu'il représente.
In an evaluation question you are expected to present a careful appraisal of the problem stressing both advantages and limitations.
Dans une question d'évaluation vous êtes censé présenter une évaluation soigneuse du problème en soulignant les avantages et les limites.
Lastly, the diverging paths of central banks in the major global economies are expected to present improved directional opportunities.
Enfin, les trajectoires divergentes des banques centrales dans les principales économies mondiales devraient présenter des opportunités directionnelles améliorées.
Recall that the number of companies expected to present their solutions for Fut...
Rappelons qu'un certain nombre d'entreprises doit présenter ses solutions pour l...
He is expected to present a detailed budget and to invite contributions.
Il devrait présenter un budget détaillé et inviter les Parties à verser des contributions.
Its Chair is expected to present this contribution at a UNECE regional segment of the preparatory meeting.
Son président devrait présenter cette contribution à une session régionale de la réunion préparatoire.
The Commission is expected to present legislative proposals in the early autumn in order to put in place the new framework.
La Commission devrait présenter à l'automne des propositions législatives afin de mettre en place le nouveau cadre.
Such task forces are expected to present the outcome of their work to the Conference at its third session.
Ces groupes de travail doivent présenter les résultats de leurs travaux à la Conférence à sa troisième session.
Within the coming weeks the Commission is expected to present legislative proposals to this effect.
La Commission devrait présenter des propositions législatives à cet effet dans les prochaines semaines.