Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

expeditious implementation

Vertaling van "expeditious implementation" in Frans

NEW

mise en œuvre rapide f

prompte mise en oeuvre

prompte application

application prompte

exécution diligente

rapidement appliquée

mettre rapidement en œuvre

application à bref délai

application rapide

Clarity of responsibilities and tasks will help bring about expeditious implementation.

La clarté des différentes responsabilités et tâches permettra une mise en oeuvre rapide.

We think we got the right balance between an expeditious implementation and doing it without putting the program at risk.

Nous pensons avoir réussi à établir un juste équilibre qui a permis une mise en oeuvre rapide sans mettre le programme en péril.

We must now turn our full attention to the expeditious implementation of the New Agenda.

Nous devons maintenant tourner pleinement notre attention à la prompte mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour.

Members needed to redouble their efforts to ensure the expeditious implementation of all Bali Decisions in the immediate future.

Les Membres devaient redoubler d'efforts pour assurer la prompte mise en œuvre de toutes les Décisions de Bali dans un proche avenir.

Reaffirming the importance of expeditious implementation of the political and legal commitments made by the international community

Réaffirmant l'importance de la mise en œuvre rapide des engagements juridiques et politiques pris par la communauté internationale

We hope that the expeditious implementation of the many aspects contained in that resolution will contribute to further strengthening the ties between the two organizations.

Elle espère que la mise en oeuvre rapide des nombreux éléments qui figurent dans cette résolution contribuera à renforcer les liens entre les deux organisations.

Many in fact described it as a useful, pragmatic document that should provide good direction for government and should lead to expeditious implementation.

Nombreux sont ceux qui ont jugé le document utile et pragmatique et ont déclaré qu'il devrait aider à bien orienter le gouvernement et donner lieu à une mise en oeuvre rapide.

It called for the expeditious implementation of efforts to strengthen the international financial architecture, with a focus on enhancing further the economies of developing countries.

Elle lance un appel en faveur d'une mise en œuvre rapide de mesures de renforcement de l'architecture financière internationale, en ayant en vue en particulier de consolider les économies des pays en développement.

We look forward to agreement on a programme of work containing all relevant agenda items, as well as the expeditious implementation of that programme.

Nous appelons de nos vœux un programme de travail portant sur tous les points pertinents de l'ordre du jour, ainsi que la mise en œuvre rapide de ce programme.

We therefore favour a more strategic vision of the reconstruction efforts, with the expeditious implementation of approved projects and special attention to those that are labour-intensive.

Nous penchons donc pour une vision plus stratégique des initiatives de reconstruction, avec une mise en œuvre rapide des projets approuvés et une attention particulière portée aux projets employant une nombreuse main-d'œuvre.

We also welcome the work of the high-level meetings held to take stock of progress made. That will no doubt provide impetus for the expeditious implementation of our commitments.

Nous nous réjouissons aussi du travail réalisé lors des réunions de haut niveau destinées à faire le bilan des progrès accomplis, ce qui donnera sans aucun doute un élan à la mise en œuvre rapide de nos engagements.

As concern has been raised directly from electricity stakeholders concerning confidence in the level of uncertainty and accuracy of verified meter errors, the expeditious implementation of this Bulletin is of high importance.

Étant donné que les préoccupations ont été soulevées directement par les intervenants du secteur de l'électricité à propos de la confiance dans le niveau d'incertitude et de la précision des erreurs des compteurs vérifiés, la mise en œuvre rapide du présent bulletin est très importante.