Composed by a team of experimental physicists, the Xenon group is searching for experimental evidences that can better observe and understand the nature of our universe.
Constitué d'une équipe de physiciens expérimentateurs, le groupe Xénon est à la recherche de preuves expérimentales susceptibles de mieux observer et de mieux comprendre la nature de notre univers.
Léon Foucault (1819-1868) is without any doubt one of the greatest experimental physicists of all time.
Léon Foucault (1819-1868) est sans aucun doute un des plus grands physiciens expérimentateurs qui ait jamais existé.
For the first time, Quantum Gravitation will be within reach of the experimental physicists, particularly those currently working at the CERN (LHC), which are those that will be able to determine if the prophecies of this work are in accordance with Nature or are wrong
Pour la première fois, la gravité quantique est la portée de la physique expérimentale, en particulier ceux qui travaillent au CERN (LHC), qui sont ceux qui peuvent déterminer si les prédictions de ce travail sont conformes à la nature ou erronées.
Nowadays, Friedrich Kohlrausch is classed as one of the most important experimental physicists.
On considère aujourd'hui Friedrich Kohlrausch comme l'une des figures les plus importantes de la physique expérimentale.
Scientists in theoretical physics often collaborate with experimental physicists to validate their ideas.
Les chercheurs en physique théorique collaborent souvent avec des physiciens expérimentaux pour valider leurs idées.
One of their experimental physicists dropped out, and I recommended you.
Un des physiciens abandonne, et je t'ai pistonné.
As a theoretical physicist, she often collaborates with experimental physicists for better results.
En tant que physicienne théoricienne, elle collabore souvent avec des physiciens expérimentaux pour obtenir de meilleurs résultats.
Both accelerator and experimental physicists rose to this challenge, and a new record was set in the process, and new neutrino data is now under analysis.
Les physiciens des accélérateurs comme les physiciens expérimentateurs ont relevé ce défi, un nouveau record a été battu à cette occasion, et de nouvelles données sur les neutrinos sont maintenant analysées.
The insensitiveness of the inclusive data to the equation of state has led experimental physicists to build large solid angle detectors capable of detecting simultaneously the tens of particles emitted in each event.
L'absence de sensibilité des mesures inclusives à l'équation d'état a conduit les expérimentateurs à construire des détecteurs à grand angle solide capables de mesurer simultanément plusieurs dizaines de particules.
The main objective of this interdisciplinary team, formed by experimental physicists and applied mathematicians, is to develop both theoretical methods and experimental devices ensuring a robust processing of quantum information.
L'objectif principal de cette équipe interdisciplinaire formée par des physiciens et mathématiciens appliqués, est de développer à la fois des méthodes et des dispositifs expérimentaux assurant un traitement robuste de l'information quantique. Axes de recherche
I will also be able to expand my contacts with experts in computer vision and 3D reconstruction, and with both theoretical and experimental physicists and mechanical engineers.
Je vais également pouvoir m'associer à des experts de vision par ordinateur et de reconstruction 3D, ainsi qu'à des physiciens et mécaniciens, aussi bien théoriciens qu'expérimentateurs.
One of their experimental physicists dropped out, and I recommended you.
Un de leurs physiciens expérimentaux y a renoncé, Et je t'ai recommandé.
Following the discovery of this particle, both theoretical and experimental physicists have been attempting to perform more precise measurements of its properties.
Suite à la découverte du boson de Higgs, les physiciens théoriques ou expérimentaux ont essayé de mesurer plus précisément ses propriétés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.