Offer them the best through our expert program, designed especially for you.
If you have recorded a number of clippings and now want to combine them into a single video, it can be done using an expert program.
Si vous avez enregistré un certain nombre de coupures et que vous voulez maintenant les combiner en une seule vidéo, cela peut être fait en utilisant un programme expert.
One of the programs we offer is the drug recognition expert program.
Several eye examinations are included in the field sobriety test and the drug recognition expert program, because they're very highly correlated with levels of blood alcohol and impairment.
Il y a plusieurs examens des yeux dans le test de sobriété sur place et le programme d'expert en reconnaissance de drogues parce que c'est lié de très près à l'alcoolémie et aux facultés affaiblies.
Those seven categories are largely taken from the drug recognition expert program which, of course, is the most advanced training.
Habituellement, cela aide les policiers à identifier sept différentes catégories de drogues, tirées du programme d'experts en reconnaissance de drogues, qui est évidemment la formation la plus avancée.
This expert program has a duration of 12 ECTS that is taught gradually from the first year.
Ce programme d'experts a une durée de 12 ECTS qui est enseignée progressivement à partir de la première année.
I indicated that we will set up a framework for a drug recognition expert program.
Comme je l'ai indiqué, nous allons mettre en place un cadre pour le Programme d'expert en reconnaissance de drogues.
This complete video toolbox is an expert program that looks after all your video related needs, be it conversion, editing, transfers, ripping, or others.
Cette boîte à outils vidéo complète est un programme expert qui prend en charge tous vos besoins vidéo, que ce soit la conversion, l'édition, les transferts, l'extraction ou autres.
There also are provisions to tighten up and improve Canada's impaired driving laws, providing the framework for the drug recognition expert program to be effective.
Il y a également des dispositions visant à raffermir et à améliorer les lois sur la conduite avec facultés affaiblies et également à établir un cadre qui garantira l'efficacité du Programme d'expert en reconnaissance de drogues.
When you determine impairment, in Canada we have, as you probably heard, the drug recognition expert program, where we detect impairment through a series of 12 stages.
Au Canada, pour déterminer l'affaiblissement des facultés, nous avons, comme vous l'avez probablement entendu, le programme d'expert en reconnaissance de drogues, qui permet de détecter les facultés affaiblies grâce à 12 étapes.
You have developed a code for commercial exploitation in the form of a standalone software, an Internet program, an expert program, a video game or embedded in a product.
Vous avez développé un code informatique en vue d'une exploitation commerciale sous la forme d'un logiciel autonome, programme Internet, d'un programme expert, d'un jeu vidéo ou encore embarqué dans un produit.
This expert program has a duration of 9 ECTS that he teaches after the third year.
In this course, the emphasis was primarily on the roles and responsibilities of each person and the organizational structure in the implementation of a Lean Manufacturing expert program.
Lors de cette formation, l'emphase a été portée principalement sur les rôles et responsabilités de chacun et sur la structure organisationnelle dans la mise en application d'un programme d'expert en lean manufacturing.