We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout expliquer mais
tout expliquer, mais
Both went there to try to confirm a theory that could explain everything but the weather is particularly freezing.
Ce dernier souhaite vérifier une théorie qui pourrait tout expliquer mais les conditions climatiques sont difficiles.
I can explain everything but first I want to say I'm so sorry.
Je peux tout expliquer mais d'abord je tiens à dire que je suis désolée.
We also did some painting... it would take too long to explain everything but were artists for the afternoon hehehe.
Nous avons aussi fait un peu de peinture... ça serait trop long de tout expliquer mais nous nous sommes mis dans la peau d'artistes pour l'après midi hehehe.
He tried to explain everything but the kitchen sink, overwhelming his listeners with details.
Il a essayé d'expliquer tout en détail, submergeant ses auditeurs avec des informations.
I'll call you in a couple days and I'll explain everything but right now I need we please just go to the bank?
Je t'appellerai pour tout t'expliquer, mais il me faut cet argent. On va à la banque, viens.
It's not easy for him to speak English and explain everything but he's trying his best, until we can understand.
Il est difficile pour lui de parler anglais et tout expliquer, mais il essaie de son mieux, jusqu'à ce que nous pouvons comprendre.
Conspiracy Theory cannot explain everything but it can explain something.
La théorie de la conspiration ne peut expliquer tout, mais elle peut expliquer quelque chose.
He said that Mr. Wright's lawyer was also telling him to explain everything but to no avail.
Il a déclaré que l'avocat de M. Wright lui disait également de tout expliquer, mais en vain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.