We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expliquer brièvement
expliquer dans un instant
expliquer en quelques mots
expliquerai plus tard
expliquerai sous peu
The United States said that none of those reasons had merit, as it would explain shortly.
Les États-Unis indiquaient qu'aucune de ces raisons n'était fondée, comme ils allaient l'expliquer brièvement.
Ms. Downie: There is an existing formula, which we can explain shortly.
Mme Downie : Il existe une formule, que nous pouvons expliquer brièvement.
As I will explain shortly, my personal journey and the objectives that I set to attain while having the privilege of being an integral part of this institution more than makes up for any opportunity that I might be forgoing.
Comme je vais l'expliquer dans un instant, mon parcours personnel et les objectifs que je me suis fixés pour la période où j'aurai le privilège de faire partie intégrante de l'institution où nous sommes compensent largement les possibilités auxquelles je renonce.
I have left Yannicks photo's until last for a very good reason which I will explain shortly.
J'ai laissé les photos de Yannicks jusqu'à la fin pour une très bonne raison que je vais expliquer dans un instant.
Could you please explain shortly the legal procedures the Gdeim Izik Group already went through?
Pouvez-vous expliquer brièvement les procédures juridiques que le Groupe Gdeim Izik a déjà suivies?
Explain shortly the benefits of the Mobility activities for the participants, the activities and training that they undertook and the validation of skills acquired.
Expliquez brièvement les bénéfices des activités de mobilité pour les participants, les activités et la formation entreprises et le type de certification des compétences acquises.
Explain shortly the workshop content (not more than 150 words) Must be between 1 and 150 words.
Expliquez brièvement (pas plus que 150 mots) le contenu de l'atelier Doit être entre 1 et 150 mots.
The second is the package name, which we will explain shortly.
Le second est le nom du paquet, que nous expliquerons bientôt.
As I will explain shortly, the provinces are wrong.
Comme je vais l'expliquer dans quelques instants, les provinces se trompent.
This is a major problem, as I will explain shortly.
C'est un problème majeur, comme je vais l'expliquer un peu plus tard.
I will explain shortly the reasons why we will not be doing so.
J'expliquerai dans quelques instants les raisons pour lesquelles nous n'allons pas appuyer ladite motion.
Object (explain shortly what is the aim of your research work)
Objectifs (en quelques mots, quel est le sujet de votre recherche)
The judge essentially had no discretion, except in one instance, which I will explain shortly.
Le juge n'avait pas essentiellement de discrétion, sauf une que j'expliquerai tout à l'heure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.