We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expliquer le document
The school's budget document is very difficult to understand and it was proposed that the management be requested to explain the document before the Admin Board meets as it has to be approved at the meeting.
Le document relatif au budget scolaire est extrêmement complexe à comprendre et l'APE a proposé de demander à la direction d'expliquer le document avant la réunion du conseil d'administration étant donné que le budget doit être approuvé au cours de cette réunion.
The TMWG Chairman offered to organize a workshop for UN/CEFACT to explain the document.
Le Président du TMWG s'est déclaré disposé à organiser un atelier à l'intention du CEFACT-ONU pour expliquer le document.
The companies of line navigation that possess container terminal and that they use them for own ships - explain the document - fiscal advantages could receive that are not accessible to navigation companies that they do not possess container terminal.
Les compagnies de navigation de ligne qui possèdent conteneur terminal et qu'elles les utilisent pour ses bateaux - explique le document - ils pourraient recevoir des avantages fiscaux qui ne sont pas accessibles à des compagnies de navigation qui ne possèdent pas conteneur terminal.
At such a meeting, the Minister's representative shall explain the document referred to in the second paragraph and hear the persons and bodies wishing to be heard.
Au cours d'une assemblée, le représentant du ministre explique le document prévu au deuxième alinéa et entend les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.
At the rollout at the Munich Security Conference in February, the Canadian foreign minister took part of the town hall meeting to explain the document.
C'est une initiative canado-américaine; le CIGI et l'Atlantic Council ont collaboré en la du lancement en février de la Conférence de Munich sur la sécurité, la ministre canadienne des Affaires étrangères a participé à l'assemblée générale pour expliquer le document.
If the client has difficulty understanding the documents, the pharmacist will be well positioned to explain the document contents and to direct the client to call their respective regional office for additional information.
Si le client a du mal à comprendre les documents, le pharmacien sera apte à les lui expliquer et lui recommander d'appeler le bureau de sa région pour obtenir des renseignements supplémentaires.
If the client has difficulty understanding the documents, the pharmacist may explain the document contents and direct the client to call their respective regional office for additional information.
Si le client a du mal à comprendre le contenu des documents, le pharmacien peut lui en expliquer la teneur et l'inviter à téléphoner à son bureau régional respectif en vue d'obtenir des renseignements supplémentaires.
Ms. Kapitany presented the written statement of allegations made by the grievor (Exhibit E-2) and requested that she explain the document and the events mentioned therein.
Mme Kapitany a produit le document dans lequel la fonctionnaire s'estimant lésée avait fait des allégations (pièce E-2), en lui demandant de l'expliquer et d'expliquer aussi les événements qu'elle y décrivait.
While there have been some efforts by the parties to disseminate the Comprehensive Peace Agreement, neither party has initiated a public campaign to explain the document to the public.
Sans doute les parties ont-elles fait quelques efforts pour diffuser l'Accord de paix global, mais ni l'une ni l'autre n'a lancé de campagne d'information pour expliquer ce texte à l'opinion publique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor explain the document in het Engels