Vertaling van "explain why these programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expliquer pourquoi ces programmes
In addition, petitioners are required to explain why these programmes have provided a countervailable benefit to the producers concerned.
En outre, les requérants doivent expliquer pourquoi ces programmes ont fourni aux producteurs concernés un avantage pouvant donner lieu à des mesures compensatoires.
e. Can India explain why these programmes are not notified as individual programmes in their 2004-05 to 2010-11 notifications?
e. L'Inde peut-elle expliquer pourquoi ces programmes n'ont pas été présentés séparément dans ses notifications de la période 2004/05 à 2010/11?
For each of the below programmes, please provide the information required under Article 25 of the SCM Agreement or explain why these programmes are not subject to the notification requirements under the SCM Agreement.
Pour chacun des programmes ci-dessous, veuillez fournir les renseignements requis au titre de l'article 25 de l'Accord SMC ou expliquer pourquoi ces programmes ne sont pas soumis aux prescriptions en matière de notification énoncées dans l'Accord SMC.
Could Nicaragua explain why these programmes were not notified to the WTO?
Le Nicaragua pourrait-il expliquer pourquoi ces programmes n'ont pas été notifiés à l'OMC?
b. Can the European Union explain why these programmes are exempt from reduction commitments and how they are consistent with Annex 2 of the Agreement of Agriculture?
b. L'Union européenne peut-elle expliquer pourquoi ces programmes sont exemptés des engagements de réduction et en quoi ils sont compatibles avec l'Annexe 2 de l'Accord sur l'agriculture?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.