Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explained that the database
Vertaling van "explained that the database" in Frans
a expliqué que la base de données
The marketplace explained that the database was only "available on read-only".
La place de marché a expliqué que la base de données n'était « disponible qu'en lecture seule ».
She explained that the database represented over 16,000 documents that had to be inputted into the new system, that there would be both internal and external sites for the database and that the release was planned for July 2005.
Elle explique que ladite base contient plus de 16000 documents qu'il a fallu entrer dans ce nouveau système, qu'elle aura à la fois un site interne et un site externe et que le lancement est prévu en juillet 2005.
52 Mr. Larrea explained that the database is not the spreadsheet; they are integrated but are two different things.
Larrea a expliqué que la base de données n'est pas le tableur; ils sont intégrés, mais il s'agit de deux choses différentes.
The representative of the European Communities explained that the database used mostly internal data, except for import requirements and taxes, which were provided by external consultants.
La représentante des Communautés européennes a expliqué que la base de données comportait principalement des données internes, à l'exception des prescriptions à l'importation et des taxes qui étaient fournies par des consultants externes.
JA explained that the database structure and relationship are explained in the IUCN module prepared by statistical consultants from Reading University.
JA précise que la structure et les liens de la base de données sont expliqués dans le module de l'UICN préparé par des consultants en statistique de l'Université de Reading.
The representative of the Economic Research and Statistics Division explained that the Database on PTAs did not in itself provide assessments on the trade impact of tariff reductions, or on the challenges faced by beneficiaries of some PTAs.
Le représentant de la Division de la recherche économique et des statistiques a expliqué que la base de données sur les ACPr ne proposait pas en soi une évaluation de l'impact sur le commerce des réductions tarifaires, ni des difficultés rencontrées par les bénéficiaires de certains ACPr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
